2002 Winner

2002

Translated by

Frank Wynne

Nominated by Münchner Stadtbibliothek, Oslo Public Library (Deichman), Stadtbibliothek Hannover, Leipziger Städtische Bibliotheken
artwork-image

Judges

Allen Weinstein (non-voting chair)

Allen Weinstein (non-voting chair)

Allen Weinstein was a college professor, historian, author, and international envoy. From 1985 to 2003, he served as president of The Center for Democracy, a nonprofit foundation he created in 1985 to promote and strengthen the democratic process, based in Washington, DC. His international public service activities include chairing the Center’s election observation delegations in El Salvador (1991), Nicaragua (1989-90, 1996), Panama (1988-89), the Philippines (1985-86), and Russia (1991, 1996, 2000).

Professor Weinstein’s international awards included the United Nations Peace Medal (1986) and The Council of Europe’s Silver Medal (twice, in 1990 and 1996), presented by its Parliamentary Assembly. His other awards and fellowships included two Senior Fulbright Lectureships, an American Council of Learned Societies Fellowship, the Commonwealth Fund Lectureship at the University of London, and a Woodrow Wilson International Center for Scholars Fellowship.

He was University Professor and professor of history at Boston University from 1985 to 1989, University Professor at Georgetown University from 1981 to 1984, and from 1981 to 1983, executive editor of The Washington Quarterly at Georgetown’s Center for Strategic and International Studies. He served as a member of The Washington Post editorial staff in 1981. From 1966 to 1981 he was professor of history at Smith College and chairman of its American studies program. In 1984 he served as president of the Center for the Study of Democratic Institutions. From 1982 to 1984 he directed the research study that led to creation of the National Endowment for Democracy and was acting president of the endowment. He also held visiting professorships at Brown, Columbia, and George Washington universities.

Weinstein’s books include The Story of AmericaThe Haunted Wood: Soviet Espionage in America—The Stalin EraPerjury: The Hiss-Chambers Case, which received several citations including an American Book Award nomination; Freedom and Crisis: An American HistoryBetween the Wars: American Foreign Policy from Versailles to Pearl HarborPrelude to Populism; and among edited collections, Conflict in AmericaAmerican Negro SlaveryAmerican Themes: Essays in Historiography; and Truman and the American Commitment to Israel.

Weinstein’s articles and essays have appeared in numerous popular and scholarly publications as well as mainstream newspapers and magazines. His television credits include that of historical consultant on two History Channel programs on Soviet espionage (1998-99) and the 1988-89 PBS series Face-to-Face: Conversations on the U.S.-Soviet Summitry (co-host, editor and writer). He was a frequent commentator on CNN, C-SPAN, and other networks. Source – United States Archive

Audrey Thomas

Audrey Thomas

Audrey Thomas was born in Binghamton, New York, and emigrated to Canada in 1959. She is the author of a number of highly praised novels, including, Intertidal Life, an obsessive introspection of a failed marriage, which was published in 1984 and nominated for the Governor General’s Award for Fiction. Thomas has received three honours from the Writers’ Trust of Canada: the Marian Engel Award, the W.O. Mitchell Literary Prize, and the Matt Cohen Award: In Celebration of a Writing Life.

Jennifer Johnston

Jennifer Johnston

Jennifer Johnston is one of the foremost Irish writers of her, or any, generation. She has won the Whitbread Prize (THE OLD JEST), the Evening Standard Best First Novel Award (for The Captains and The Kings), the Yorkshire Post Award, Best Book of the Year (twice, for The Captains and The Kings and How Many Miles to Babylon? ). She was also shortlisted for the Booker Prize with Shadows on our Skin.

Jorgé Volpi

Jorgé Volpi

An author, scholar, and diplomat, Jorge Volpi was born in Mexico in 1968 and has a B.A. in law and a Masters in Mexican literature. He is the author of nine novels and collections and is the former cultural attaché and director of the Mexican Culture Institute in Paris. He currently the director of the Festival Internacional Cervatino.

Michael Holroyd

Michael Holroyd

Michael Holroyd (born August 27, 1935, London, England) is a British writer and editor best known for his meticulous, scholarly biographies of Lytton Strachey, Augustus John, and George Bernard Shaw.

Steinunn Sigurdardottir

Steinunn Sigurdardottir

Steinunn Sigurðardóttir is an Icelandic poet and novelist. She finished her university studies in 1972 with a BA in psychology and philosophy at University College Dublin. Since then, she has worked as a journalist for radio and television. She has lived in different places in Europe, the United States and Japan.

SHORTLIST LIBRARIES

Mexico
The Daniel Cosío Villegas Library of El Colegio de México is a leader in Mexico and Latin America for the richness of its collections, the..
Poland
Warsaw Public Library – Central Library of the Masovian Voivodeship is a public library serving as the main city public library of Warsaw, as well..
Belgium
‘De Krook’ opened the 10th of March 2017. The complex contains the library of Gent but also offices and laboratories of the university of Gent..
Canada
The mission of the Cape Breton Regional Library is to strengthen and inspire our communities by providing quality collections, cultural resources, programs and services in..
Ireland
The role of Cork City Librarian was established in 1892. To date eight City Librarians have served the city of Cork. Cork City Libraries has..
Belgium
The Bib Leuven gives its visitors the opportunity to immerse themselves in information, literature and culture.
South Africa
Main library of the City of Durban; on the ground floor of the Durban City Hall. The Natural History Museum is on the floor above,..
USA
The mission of the Free Library of Philadelphia is to advance literacy, guide learning, and inspire curiosity. Its vision is to build an enlightened community..
Finland
Oodi is one of 37 branches of Helsinki City Library and part of the Helmet library network. Oodi’s lending collection is mostly located on the..
USA
The Kansas City Public Library is a doorway to knowledge for all people in our community.
Germany
The Leipziger Städtische Bibliotheken (LSB) are an important part of the city’s cultural and educational landscape and provide centres for communication and information, reading promotion..
Australia
Tasmania opened one of Australia’s first libraries in 1825 and was the first state in Australia to provide library and archive services.
Germany
With around two million books and media as well as numerous events, the city library is a crowd puller in Munich. Its headquarters have been..
Norway
Deichman consists of 22 local libraries located all over Oslo. Deichman was founded in 1785 and is Norway’s oldest and largest public library. Oslo’s new..
Canada
OPL’s vision is to build community and transform lives; our mission is to inspire learning, spark curiosity, and connect people; our core values are Community,..
Germany
Frankfurt am Main is situated in the middle of Europe. A lot of newcomers from all over the world come to live here every year…
Australia
The State Library of South Australia, or SLSA, formerly known as the Public Library of South Australia, located on North Terrace, Adelaide, is the official..
Finland
Tampere City Library offers spaces and collections for information, education and refreshment. At the library you can read and borrow, visit events, meet friends or..
Canada
Toronto Public Library is the busiest urban public library system in the world. Every year, we have millions of users visiting our branches and taking..
Ireland
Twelve branches – three of which are Carnegie buildings! Our Central Library is built on top of a medieval city gate – visit us to..

LONGLIST LIBRARIES

We’re sorry, but we couldn’t find any libraries matching your search. Please try using different keywords or check back later as we regularly update our collection.

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.