fortier_dominiquecarl_lessard_petite

Dominique
Fortier

Dominique Fortier is a novelist and translator. She has translated Anne Michaels, Margaret Laurence, and Mordecai Richler, among others, and is a four-time finalist for the Governor General’s Literary Award for translation. Her first novel, Du bon usage des étoiles (On the Proper Use of Stars), was nominated for a Governor General’s Award and the Prix des Libraires du Québec, and Au péril de la mer (The Island of Books) won the Governor General’s Award. Fortier is a member of the Fondation Prince Pierre de Monaco literary council. She divides her time between Montreal and Maine.

Dominique Fortier is a novelist and translator. She has translated Anne Michaels, Margaret Laurence, and Mordecai Richler, among others, and is a four-time finalist for the Governor General’s Literary Award for translation. Her first novel, Du bon usage des étoiles (On the Proper Use of Stars), was nominated for a Governor General’s Award and the Prix des Libraires du Québec, and Au péril de la mer (The Island of Books) won the Governor General’s Award. Fortier is a member of the Fondation Prince Pierre de Monaco literary council. She divides her time between Montreal and Maine.

artwork-image

RELATED FEATURES

News November 19 2025

2026 Nominations Revealed

69 titles have been nominated by 80 libraries from 36 countries for the 2026 Award
News November 19 2025

2026 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2026 Dublin Literary Award
Video May 26 2025

2025 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Winning author Michael Crummey in conversation with Madeleine Keane at the International Literature Festival Dublin.
News May 23 2025

2025 Dublin Literary Award Winner Revealed

Discover this year's winner!

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.