Timothy-Pogačar

Timothy
Pogacar

Timothy Pogačar received a Ph.D. in Slavic Languages and Literatures from the University of Kansas and undergraduate degrees in Russian and Spanish from Georgetown University. He has translated widely from Russian and Slovene, completing eight Slovene-English book-length translations since 2013, the most recent of which is Ivan Tavčar’s Visoko Chronicle. Current research is on fiction in émigré newspapers and sound preferences for characters’ names. Pogačar has edited the journal Slovene Studies since 1986. At Bowling Green SU, he teaches all levels of Russian language and courses on Russian culture, post-communist Russia, and Eastern Europe.

Timothy Pogačar received a Ph.D. in Slavic Languages and Literatures from the University of Kansas and undergraduate degrees in Russian and Spanish from Georgetown University. He has translated widely from Russian and Slovene, completing eight Slovene-English book-length translations since 2013, the most recent of which is Ivan Tavčar’s Visoko Chronicle. Current research is on fiction in émigré newspapers and sound preferences for characters’ names. Pogačar has edited the journal Slovene Studies since 1986. At Bowling Green SU, he teaches all levels of Russian language and courses on Russian culture, post-communist Russia, and Eastern Europe.

artwork-image

PREVIOUS NOMINATIONS

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.