Version 1.0.0
2006 Nominated

The Sundial

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

The Sundial opens with Leonie Kuyper attending the funeral of her best friend Roos Berczy, who has died of sunstroke. Leonie has always felt somewhat overshadowed by Roos, who was striking and a brilliant pharmacological research assistant to boot. She turns out to have made Leonie her sole heir, provided that she moves in Roos’ apartment and cares for her cats. For Leonie, an impoverished translator, it is an offer she cannot refuse and so she becomes the owner of a beautiful apartment, a large portfolio of common stocks, and an expensive wardrobe.

Gradually Leonie assumes Roos’ identity. By wearing her clothes and make-up, she begins to resemble her deceased friend and, as a result, Roos’ past starts to crowd in on her. Questions arise that demand answers. Her curiosity piqued, Leonie starts looking for answers and reveals herself to be a first-rate detective.

Was Roos a chemist, involved in the manufacture of Ecstasy? But Leonie is also confronted with the possibility that Roos had information about the falsification of research findings and might have been murdered by a colleague. And then there is the riddle of exactly how Roos died. In the meantime, the murderer, alarmed by Leonie’s detective work, swings into action – and a startling denouement follows.

ABOUT
THE AUTHOR Maarten
‘t Hart

ABOUT
THE TRANSLATOR Michiel
Horn

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.