The Carpenter’s Pencil
ABOUT
THE BOOK
t is the summer of 1936, the early months of the agonising civil war that engulfs Spain and shakes the rest of the world. In a prison in the pilgrim city of Santiago de Compostela, an artist sketches the famous porch of the cathedral, the Pórtico da Gloria. He uses a carpenter’s pencil. But instead of reproducing the sculptured faces of the prophets and elders, he draws the faces of his fellow Republican prisoners.
Many years later in post-Franco Spain, a survivor of that period, Doctor Daniel da Barca, returns from exile to his native Galicia and the threads of past memories begin to be woven together.
ABOUT
THE TRANSLATOR Jonathan
Dunne
Jonathan Dunne was born in Kingston-upon-Thames, England, in 1968 and studied Classics at Oxford University. He is director of the publishing house Small Stations Press. He translates from Bulgarian, Catalan, Galician and Spanish into English.
Jonathan Dunne was born in Kingston-upon-Thames, England, in 1968 and studied Classics at Oxford University. He is director of the publishing house Small Stations Press. He translates from Bulgarian, Catalan, Galician and Spanish into English.