Moving House and Other Stories
1996 Nominated

Moving House and Other Stories

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

A collection of “intensely lyrical” stories set in postwar Poland. Mingling the miraculous and the mundane, these poignantly beautiful stories are quiet but powerful journeys of the spirit.

ABOUT
THE AUTHOR Pawel
Huelle

Paweł Huelle is a writer, journalist, lecturer at the University of Gdansk, and member of PEN. He is the author of nine books, including Castorp and The Last Supper, and the recipient of the Found in Translation Award. His first novel, Weiser Dawidek (Who Was David Weiser; 1987) won the Koscieliski Prize.

Paweł Huelle is a writer, journalist, lecturer at the University of Gdansk, and member of PEN. He is the author of nine books, including Castorp and The Last Supper, and the recipient of the Found in Translation Award. His first novel, Weiser Dawidek (Who Was David Weiser; 1987) won the Koscieliski Prize.

ABOUT
THE TRANSLATOR Michael
Kandel

Michael Kandel is an author, editor, and translator. He received a Ph.D in Slavistics from Indiana University and is noted for his translation of the works of Stanislaw Lem—two of which were National Book Award nominees—Andrezej Stasiuk, Marek Huberath, and Pawel Huelle. He has served as an editor at the Modern Language Association for over 20 years.

Michael Kandel is an author, editor, and translator. He received a Ph.D in Slavistics from Indiana University and is noted for his translation of the works of Stanislaw Lem—two of which were National Book Award nominees—Andrezej Stasiuk, Marek Huberath, and Pawel Huelle. He has served as an editor at the Modern Language Association for over 20 years.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Poland
Author
Publisher
Bloomsbury
Translator
Michael Kandel

RELATED FEATURES

News November 18 2026

71 Novels Nominated for the 2027 Dublin Literary Award

71 titles have been nominated by 90 libraries from 41 countries for the 2027 Award
News November 11 2026

2027 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2027 Dublin Literary Award
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Ali Smith in conversation with Belinda McKeon at International Literature Festival Dublin.
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Ceremony

Watch back the 2026 Dublin Literary Award Ceremony which took place on 21st May 2026

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.