A Minute's Silence
2011 Nominated

A Minute’s Silence

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Tragedy strikes when Stella goes on holiday with friends, sailing around the Danish islands. As the yacht returns to Hirtshafen at the end of the trip, a storm breaks. Before Christian’s eyes his beloved is flung overboard and fatally wounded.

Lenz was twenty or thirty pages into writing A Minute’s Silence when his wife of fifty-six years died. Grief-stricken, he suffered from a serious bout of writer’s block and it seemed he would never finish the novel. With the passage of time, Lenz found that he could write again and complete this tender love story. Despite the obvious distance and difference of Lenz’s own long marriage and the brief, youthful passion of Christian for Stella, Lenz has wrought a well-aimed response to Auden’s famous request: ‘Tell me the truth about love.’

ABOUT
THE AUTHOR Siegfried
Lenz

ABOUT
THE TRANSLATOR Anthea
Bell

Anthea Bell OBE was an English translator of literary works, including children’s literature, from French, German and Danish. These include The Castle by Franz Kafka, Austerlitz by W. G. Sebald, the Inkworld trilogy by Cornelia Funke and the French Asterix comics with co-translator Derek Hockridge.

Anthea Bell OBE was an English translator of literary works, including children’s literature, from French, German and Danish. These include The Castle by Franz Kafka, Austerlitz by W. G. Sebald, the Inkworld trilogy by Cornelia Funke and the French Asterix comics with co-translator Derek Hockridge.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Germany
Original Language
German
Publisher
Haus
Translator
Anthea Bell

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.