Ben_Faccini

Ben
Faccini

Ben Faccini is an English novelist, writer and translator. The son of an Italian father and English mother, Faccini grew up in rural France, but was educated in England. He is the brother of the singer, songwriter and painter, Piers Faccini.

Having worked for many years at UNESCO in Paris (helping between 2008 and 2010 to run its My Life is a Story campaign, to raise awareness about street children), Faccini has written extensively about educational innovations in the developing world.

His first novel, The Water-Breather, was published by Flamingo in 2002. The Guardian’s review described it as “an assured and moving debut”.

The Guardian’s review of Faccini’s second novel, The Incomplete Husband (published by Portobello Books in 2007) commented that “Faccini’s elegantly crafted prose is often poetic and carries complex emotions”.

Faccini has also edited with an introduction a collection of stories by six Italian authors: Outsiders (Quercus, 2013).

His translation into English of Lydie Salvayre’s Pas pleurer (as Cry, Mother Spain) was published by MacLehose Press in 2016.

His translation into English of Mahi Binebine’s Le Fou du Roi (as The King’s Fool) was published by MacLehose Press in 2020.

Faccini has acted as a tutor at the Arvon Foundation.

 

Ben Faccini is an English novelist, writer and translator. The son of an Italian father and English mother, Faccini grew up in rural France, but was educated in England. He is the brother of the singer, songwriter and painter, Piers Faccini.

Having worked for many years at UNESCO in Paris (helping between 2008 and 2010 to run its My Life is a Story campaign, to raise awareness about street children), Faccini has written extensively about educational innovations in the developing world.

His first novel, The Water-Breather, was published by Flamingo in 2002. The Guardian’s review described it as “an assured and moving debut”.

The Guardian’s review of Faccini’s second novel, The Incomplete Husband (published by Portobello Books in 2007) commented that “Faccini’s elegantly crafted prose is often poetic and carries complex emotions”.

Faccini has also edited with an introduction a collection of stories by six Italian authors: Outsiders (Quercus, 2013).

His translation into English of Lydie Salvayre’s Pas pleurer (as Cry, Mother Spain) was published by MacLehose Press in 2016.

His translation into English of Mahi Binebine’s Le Fou du Roi (as The King’s Fool) was published by MacLehose Press in 2020.

Faccini has acted as a tutor at the Arvon Foundation.

 

artwork-image

PREVIOUS NOMINATIONS

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.