Farewell_a_mansion_in_occupied_istanbul
2011 Nominated

Farewell: A Mansion in Occupied Istanbul

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Set in Istanbul during the last days of the Empire Ayse Kulin’s novel accounts the collapse of the Ottomans. It is a story of human suffering and tragedy…

By choosing to tell her story of an era through the eyes of a particular family living in a particular mansion in a city besieged, Ayse Kulin follows in the tradition of the great historical novel.

ABOUT
THE AUTHOR Ayşe
Kulin

ABOUT
THE TRANSLATOR Kenneth
J. Dakan

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

The writer clearly accounts the collapse of the Ottoman Empire. It is a story of human suffering and tragedy.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Turkey
Original Language
Turkish
Author
Publisher
Everest
Translator
Kenneth J. Dakan

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.