Johnny_Lorenz Headshot_
Johnny Lorenz

Johnny
Lorenz

Johnny Lorenz is a poet, translator of Brazilian literature, literary critic and professor of English at Montclair State University. His translation of Clarice Lispector’s A Breath of Life was a finalist for Best Translated Book Award. His translation of Lispector’s The Besieged City was listed as one of the “Best Books of 2019” by Vanity Fair. His honors include a PEN/Heim Translation Fund Grant, a Fulbright, and, most recently, an NEA grant to support his translation of the award-winning novel Crooked Plow by Itamar Vieira Junior. Lorenz’s book of poems, Education by Windows, was published by Poets & Traitors Press.

Johnny Lorenz is a poet, translator of Brazilian literature, literary critic and professor of English at Montclair State University. His translation of Clarice Lispector’s A Breath of Life was a finalist for Best Translated Book Award. His translation of Lispector’s The Besieged City was listed as one of the “Best Books of 2019” by Vanity Fair. His honors include a PEN/Heim Translation Fund Grant, a Fulbright, and, most recently, an NEA grant to support his translation of the award-winning novel Crooked Plow by Itamar Vieira Junior. Lorenz’s book of poems, Education by Windows, was published by Poets & Traitors Press.

artwork-image

PREVIOUS NOMINATIONS

RELATED FEATURES

Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Ali Smith in conversation with Belinda McKeon at the 2026 International Literature Festival Dublin.
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Ceremony

Watch back the 2026 Dublin Literary Award Ceremony which took place on 21st May 2026
News May 21 2026

2026 Dublin Literary Award Winner Revealed

Discover this year's winner!
Video May 16 2026

Brigitte Giraud on Live Fast

2026 Dublin Literary Award shortlisted author spotlight.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.