Howard Goldblatt

Howard
Goldblatt

Howard Goldblatt is the foremost translator of modern and contemporary Chinese literature in the West. He has published English translations of more than 30 novels and story collections by writers from China, Taiwan, and Hong Kong. He has also authored and edited half a dozen books on Chinese literature. He is currently a professor at the University of Notre Dame.

Howard Goldblatt is the foremost translator of modern and contemporary Chinese literature in the West. He has published English translations of more than 30 novels and story collections by writers from China, Taiwan, and Hong Kong. He has also authored and edited half a dozen books on Chinese literature. He is currently a professor at the University of Notre Dame.

artwork-image

PREVIOUS NOMINATIONS

RELATED FEATURES

Video May 12 2026

Laurent Binet – Perspective(s) Q&A

Check out our Q&A with Laurent Binet, author of shortlisted title Perspective(s), as he discusses the inspirations behind his work and reflects on the role libraries have played in shaping his journey
Video May 8 2026

Ali Smith – Gliff Q&A

Shortlisted author Ali Smith discusses the creative inspirations behind Gliff and reflects on the significance of libraries throughout her reading and writing life in our latest Q&A.
Video May 5 2026

Magdalena Blažević – In Late Summer Q&A

Check out our Q&A with Magdalena Blažević, author of the 2026 shortlisted novel In Late Summer where she explores the influences behind the book and reflects on how libraries have shaped her life as a
Video May 5 2026

Éric Chacour – What I Know About You Q&A

Check out our Q&A with Éric Chacour, author of What I Know About You, as he discusses the inspirations behind his work and reflects on the role libraries have played in shaping his journey as a writer

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.