What Remains and Other Stories
1996 Nominated

What Remains and Other Stories

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

What Remains collects Christa Wolf’s short fiction, from her early work in the sixties to the recently published title story, which was widely debated when it appeared in Germany in 1990.
These powerful and often very personal stories examine a wide range of topics, from sexual politics to the nature of memory. In “What Remains,” an East German writer who is under observation by the secret police traces the way in which this almost constant surveillance gradually destroys every shred of normalcy in her life. In “Exchanging Glances,” a woman remembers, from a far distance in time, place, and politics, the flight of her family from the advancing Russian Army during World War II. And in the biting and very funny satire “The New Life and Opinions of a Tomcat,” we meet Max the cat, the devoted pet of a professor of applied psychology who is working on the realization of TOHUHA (Total Human Happiness), or the abolition of tragedy.
What Remains offers a fascinating introduction to Wolf’s work.

ABOUT
THE AUTHOR Christina
Wolf

Christa Wolf was a famed writer and literary critic of the former East Germany. She studied at the University of Jena and the University of Leipzig and worked as an editor until the 1963 publication of her first novel, Divided Heaven, which marked the beginning of her career as a writer. Her works, which reflect the ideological and political turmoil of living in a Nazi- and later communist-controlled Germany, include The Quest for Christa T., Medea, Patterns of Childhood, No Place on Earth, and the contentious novella What Remains. Despite a career fraught with controversy, she was the recipient of many prizes both before and after the war, including the Heinrich Mann Prize, Georg Büchner Prize, Elisabeth Langgässer Prize, and the first Deutscher Bücherpreis (German Book Prize). She died in 2011.
Christa Wolf was a famed writer and literary critic of the former East Germany. She studied at the University of Jena and the University of Leipzig and worked as an editor until the 1963 publication of her first novel, Divided Heaven, which marked the beginning of her career as a writer. Her works, which reflect the ideological and political turmoil of living in a Nazi- and later communist-controlled Germany, include The Quest for Christa T., Medea, Patterns of Childhood, No Place on Earth, and the contentious novella What Remains. Despite a career fraught with controversy, she was the recipient of many prizes both before and after the war, including the Heinrich Mann Prize, Georg Büchner Prize, Elisabeth Langgässer Prize, and the first Deutscher Bücherpreis (German Book Prize). She died in 2011.
We're sorry, but we couldn't find any translators matching your search. Please try using different keywords or check back later as we regularly update our collection.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
USA
Publisher
Farrar, Straus & Giroux

RELATED FEATURES

News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Jo Heinrich reflects on translating the 2023 Dublin Literary Award winner Marzahn, Mon Amour and life as a literary translator.
News February 17 2026

2026 Dublin Literary Award Longlist is Revealed

Delve into the 20 novels longlisted this year.
Video December 31 2025

Bidding farewell on our 30 Years Anniversary Year

Let's take a look back at some highlights from past years.
News November 19 2025

2026 Nominations Revealed

69 titles have been nominated by 80 libraries from 36 countries for the 2026 Award

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.