The Shadow of the Wind_Zafron
2006 Nominated

The Shadow of the Wind

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Hidden in the heart of the old city of Barcelona is the ‘cemetery of lost books’, a labyrinthine library of obscure and forgotten titles that have long gone out of print. To this library, a man brings his 10-year-old son Daniel one cold morning in 1945. Daniel is allowed to choose one book from the shelves and pulls out ‘La Sombra Del Viento’ by Julian Carax.

But as he grows up, several people seem inordinately interested in his find. Then, one night, as he is wandering the old streets once more, Daniel is approached by a figure who reminds him of a character from La Sombra del Viento, a character who turns out to be the devil. This man is tracking down every last copy of Carax’s works in order to burn them.

What begins as a case of literary curiosity turns into a race to find out the truth behind the life and death of Julian Carax and to save those he left behind. A page-turning exploration of obsession in literature and love, and the places that obsession can lead.

ABOUT
THE AUTHOR Carlos
Ruiz Zafon

Carlos Ruiz Zafón (1964-2020) was a Spanish novelist known for his 2001 novel La sombra del viento (The Shadow of the Wind). The novel sold 15 million copies and was winner of numerous awards; it was included in the list of the one hundred  best books in Spanish in the last twenty-five years, made in 2007 by eighty-one Latin American and Spanish writers and critics. His work has been published in more than forty different languages, and honored with numerous international awards.

Carlos Ruiz Zafón (1964-2020) was a Spanish novelist known for his 2001 novel La sombra del viento (The Shadow of the Wind). The novel sold 15 million copies and was winner of numerous awards; it was included in the list of the one hundred  best books in Spanish in the last twenty-five years, made in 2007 by eighty-one Latin American and Spanish writers and critics. His work has been published in more than forty different languages, and honored with numerous international awards.

ABOUT
THE TRANSLATOR Lucia
Graves

Lucia Graves is an English writer and translator, working in English and Spanish/Catalan. Her translations include the worldwide bestsellers The Shadow of the Wind, The Angel’s Game, The Prisoner of Heaven, and The Labyrinth of Spirits, by Carlos Ruiz Zafón. She has translated over 30 volumes.

Lucia Graves is an English writer and translator, working in English and Spanish/Catalan. Her translations include the worldwide bestsellers The Shadow of the Wind, The Angel’s Game, The Prisoner of Heaven, and The Labyrinth of Spirits, by Carlos Ruiz Zafón. She has translated over 30 volumes.

RELATED FEATURES

News May 21 2026

2026 Dublin Literary Award Winner Revealed

Discover this year's winner!
Video May 16 2026

Brigitte Giraud – Live Fast Q&A

Q&A Session with 2026 Dublin Literary Award shortlisted author Brigitte Giraud, author of Live Fast, exploring the inspirations behind her novel.
Video May 12 2026

Laurent Binet – Perspective(s) Q&A

Check out our Q&A with Laurent Binet, author of shortlisted title Perspective(s), as he discusses the inspirations behind his work and reflects on the role libraries have played in shaping his journey
Video May 8 2026

Ali Smith – Gliff Q&A

Shortlisted author Ali Smith discusses the creative inspirations behind Gliff and reflects on the significance of libraries throughout her reading and writing life in our latest Q&A.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.