Version 1.0.0
2009 Nominated

The Painter of Battles

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

A man lives alone in a watchtower by the sea. On the circular walls of the tower he is painting a grand mural – the timeless landscape of a battle. He is a former war photographer, and the painting is his attempt to capture the photo he was never able to take; to encapsulate, in an instant, the meaning of war. But one day a stranger knocks on his door and announces that he has come to kill him. The man is a shadow from his past, one of the myriad faces of war, and now the consequences of his actions are brought home to him. As the novel progresses, the story of both the soldier and the artist emerge, entwined with a doomed love affair, and the progress of a painting that is infused with the history of art.

ABOUT
THE AUTHOR Arturo
Pérez-Reverte

Arturo Perez-Reverte lives near Madrid. His novels have captivated readers around the world and earned him a reputation as “the master of the intellectual thriller” (Chicago Tribune). Originally a war correspondent, he now writes fiction full-time. His novels include The Flanders Panel, The Club Dumas, The Fencing Master, The Seville Communion, The Nautical Chart, Queen of the South and What We Become. He is a member of the Spanish Royal Academy. His books have been published in fifty countries.

Arturo Perez-Reverte lives near Madrid. His novels have captivated readers around the world and earned him a reputation as “the master of the intellectual thriller” (Chicago Tribune). Originally a war correspondent, he now writes fiction full-time. His novels include The Flanders Panel, The Club Dumas, The Fencing Master, The Seville Communion, The Nautical Chart, Queen of the South and What We Become. He is a member of the Spanish Royal Academy. His books have been published in fifty countries.

ABOUT
THE TRANSLATOR Margaret
Sayers Peden

Margaret Sayers Peden (May 10, 1927 – July 5, 2020) was an American translator and professor emerita of Spanish at the University of Missouri. Prior to her death in 2020, Peden lived and worked in Columbia, Missouri.

Margaret Sayers Peden (May 10, 1927 – July 5, 2020) was an American translator and professor emerita of Spanish at the University of Missouri. Prior to her death in 2020, Peden lived and worked in Columbia, Missouri.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

In a novel of both dark and philosophical tone, expressed in meticulous details, the author reveals a deep knowledge of the human soul and the complexities of the XX century. Life and death are analysed in a very accomplished story.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Spain
Original Language
Spanish
Publisher
Weidenfeld & Nicholson
Translator
Margaret Sayers Peden

RELATED FEATURES

News May 21 2026

2026 Dublin Literary Award Winner Revealed

Discover this year's winner!
Video May 16 2026

Brigitte Giraud – Live Fast Q&A

Q&A Session with 2026 Dublin Literary Award shortlisted author Brigitte Giraud, author of Live Fast, exploring the inspirations behind her novel.
Video May 12 2026

Laurent Binet – Perspective(s) Q&A

Check out our Q&A with Laurent Binet, author of shortlisted title Perspective(s), as he discusses the inspirations behind his work and reflects on the role libraries have played in shaping his journey
Video May 8 2026

Ali Smith – Gliff Q&A

Shortlisted author Ali Smith discusses the creative inspirations behind Gliff and reflects on the significance of libraries throughout her reading and writing life in our latest Q&A.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.