The Folly
1996 Nominated

The Folly

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

“A less steadfast man might have taken to his heels, but Malgas stood firm. He even had the presence of mind not to confront the apparition directly. He sensed he saw himself turned to stone … He watched the floating balustrade out of the corner of his eye. It shimmered, and shimmied, and emitted a halo of bright light. It faded, and was on the point of vanishing altogether, but, as Malgas’s heart skipped a beat, it glowed again with a new intensity, and appeared to stabilize and solidify somewhat. It grew a landing, it excreted a film of crimson linoleum, it oozed wax. Then it gave birth to a flight of stairs …” A vacant patch of South African veld next to the comfortable, complacent Malgas household has been taken over by a mysterious, eccentric figure with “a plan.” Fashioning his tools out of recycled garbage, the stranger enlists Malgas’s help in clearing the land and planning his mansion. Slowly but inevitably, the stranger’s charm and the novel’s richly inventive language draws Malgas into “the plan” and he sees, feels and moves into the new building. Then, just as remorselessly, all that seemed solid begins to melt back into air.

ABOUT
THE AUTHOR Ivan
Vladislavic

We're sorry, but we couldn't find any translators matching your search. Please try using different keywords or check back later as we regularly update our collection.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
South Africa
Publisher
David Philip Publishers

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.