The Earth Hums in B Flat_Strachan
2011 Nominated

The Earth Hums in B Flat

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Young Gwenni Morgan has a gift. She can fly in her sleep. She’s also fond of strawberry whip, detective stories and asking difficult questions. When a neighbour mysteriously vanishes, she resolves to uncover the secret of his disappearance and return him to his children. She truthfully records what she sees and hears: but are her deductions correct? What is the real truth? And what will be the consequences – for Gwenni, her family and her community – of finding it out? Gwenni Morgan is an unforgettable creation, and this portrait of life in a small Welsh town on the brink of change in the 1950s is enthralling, moving and utterly real. Mari Strachan’s debut is a magical novel that will transport you to another time and place.

ABOUT
THE AUTHOR Mari
Strachan

We're sorry, but we couldn't find any translators matching your search. Please try using different keywords or check back later as we regularly update our collection.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

A view of 1950s Welsh life from the perspective of a young girl who discovers that adults have secrets. a wonderfully observed first novel.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Wales
Original Language
English
Author
Publisher
Canongate Books

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.