Giuttari
2015 Longlist

The Dark Heart of Florence

Translated from the Italian by Howard Curtis and Isabelle Kaufeler
artwork-image

ABOUT
THE BOOK

The latest case for Florentine Police Chief Michele Ferrara

After enduring years at the mercy of an infamous serial killer, the people of Florence are relieved at the news of his death – until a senator and his butler are found brutally murdered.
Chief Superintendent Michele Ferrara suspects that the case isn’t closed and as he becomes trapped in a spiral of vendettas and corruption, a powerful adversary is conspiring against him from the shadows. When he’s confronted with dead ends and unreliable theories, discovering the truth is only the beginning for Ferrara as he finds himself face-to-face with something rotten at the heart of the city . . .

The Dark Heart of Florence is a stunning work of detective fiction, written with incomparable authenticity by former Florentine police chief Michele Giuttari. Evocative, gripping and atmospheric, it has been a major bestseller in Italy and across Europe.

ABOUT
THE AUTHOR Michele
Giuttari

Michele Giuttari is former head of the Florence Police Force (1995-2003), where he was responsible for re-opening the Monster of Florence case and jailing several key Mafia figures.

Michele Giuttari is former head of the Florence Police Force (1995-2003), where he was responsible for re-opening the Monster of Florence case and jailing several key Mafia figures.

ABOUT
THE TRANSLATOR Howard
Curtis and Isabelle Kaufeler

Howard Curtis is a British freelance literary translator from French, Italian and Spanish. In 2013 he won the Marsh Award for Children's Literature in Translation for his translation of In The Sea there are Crocodiles by Fabio Geda. Isabelle Kaufeler studied Spanish and Italian at Cambridge University and has a Masters in Literary Translation. She has co-translated with Nick Caistor and with Howard Curtis.
Howard Curtis is a British freelance literary translator from French, Italian and Spanish. In 2013 he won the Marsh Award for Children's Literature in Translation for his translation of In The Sea there are Crocodiles by Fabio Geda. Isabelle Kaufeler studied Spanish and Italian at Cambridge University and has a Masters in Literary Translation. She has co-translated with Nick Caistor and with Howard Curtis.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

After enduring years at the mercy of an infamous serial killer, the people of Florence rejoice at news of his death – until a senator is found brutally murdered. To Chief Superintendent Michele Ferrara the case is very much alive. But, with a powerful adversary conspiring against him, he is trapped in a spiral of corruption and deadly speculation. As the truth comes to light, Ferrara is left standing face-to-face with something truly rotten at the heart of the city…  The Dark Heart of Florence is an evocative, gripping work of detective fiction, and a major bestseller across Europe.

ADDITIONAL INFORMATION

Date published
18/07/2013
Country
Italy
Original Language
Italian
Publisher
Little Brown
Translator
Howard Curtis and Isabelle Kaufeler
Translation
Translated from the Italian by Howard Curtis and Isabelle Kaufeler

RELATED FEATURES

News March 25 2024

Discover the 2024 Dublin Literary Award Shortlist

Discover which 6 books made it to the shortlist, one of world’s most valuable literary prizes!
News January 16 2024

2024 Longlist Revealed

Novels by four Irish authors are among the 70 books nominated by 80 libraries around the world!
News November 28 2023

2024 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2024 Dublin Literary Award
Video June 2 2023

Highlights from the 2023 Dublin Literary Award Ceremony

Katja Oskamp and translator Jo Heinrich win the prize for Marzahn, Mon Amour.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.