The Core of the Sun
2018 Longlist

The Core of the Sun

Translated from the Finnish by Lola Rogers
artwork-image

ABOUT
THE BOOK

From the author of the Finlandia Award–winning novel Troll: A Love Story, The Core of the Sun further cements Johanna Sinisalo’s reputation as a master of literary speculative fiction and of her country’s unique take on it, dubbed “Finnish weird.” Set in an alternative historical present, in a “eusistocracy”-an extreme welfare state-that holds public health and social stability above all else, it follows a young woman whose growing addiction to illegal chili peppers leads her on an adventure into a world where love, sex, and free will are all controlled by the state.The Eusistocratic Republic of Finland has bred a new human sub-species of receptive, submissive women, called eloi, for sex and procreation, while intelligent, independent women are relegated to menial labor and sterilized. Vanna, raised as an eloi but secretly intelligent, needs money to help her doll-like sister, Manna. Vanna forms a friendship with a man named Jare, and they become involved in buying and selling a stimulant known to the Health Authority to be extremely dangerous: chili peppers. Then Manna disappears, and Jare comes across a strange religious cult in possession of the Core of the Sun, a chili so hot that it is rumored to cause hallucinations. Does this chili have effects that justify its prohibition? How did Finland turn into the North Korea of Europe? And will Vanna succeed in her quest to find her sister, or will her growing need to satisfy her chili addiction destroy her?

Johanna Sinisalo’s tautly told story of fight and flight is also a feisty, between-the-lines social polemic-a witty, inventive, and fiendishly engaging read.

ABOUT
THE AUTHOR Johanna
Sinisalo

Johanna Sinisalo is the author of the novels Troll: A Love Story, Birdbrain, and The Blood of Angels. Praised by readers and critics alike, she has won several literary prizes, among them the Finlandia Prize and the James Triptree Jr. Award. Her works have been translated into nineteen languages. She lives in Finland.

Johanna Sinisalo is the author of the novels Troll: A Love Story, Birdbrain, and The Blood of Angels. Praised by readers and critics alike, she has won several literary prizes, among them the Finlandia Prize and the James Triptree Jr. Award. Her works have been translated into nineteen languages. She lives in Finland.

ABOUT
THE TRANSLATOR Lola
Rogers

Lola Rogers is a literary translator living in Seattle. She has translated dozens of novels, short stories, poems, essays, comics, and children’s books. She is the recipient of two English PEN Awards and in 2019 was a National Endowment for the Arts Translation Fellow, for a translation of The Death of Orvar Klein, by Daniel Katz. Her translation of Johanna Sinisalo’s The Core of the Sun was awarded the 2017 Prometheus Prize. Lola serves as a translation mentor for FILI Finnish Literature Exchange and is a founding member of the Finnish-English Literary Translation Cooperative.

Lola Rogers is a literary translator living in Seattle. She has translated dozens of novels, short stories, poems, essays, comics, and children’s books. She is the recipient of two English PEN Awards and in 2019 was a National Endowment for the Arts Translation Fellow, for a translation of The Death of Orvar Klein, by Daniel Katz. Her translation of Johanna Sinisalo’s The Core of the Sun was awarded the 2017 Prometheus Prize. Lola serves as a translation mentor for FILI Finnish Literature Exchange and is a founding member of the Finnish-English Literary Translation Cooperative.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

The Core of the Sun is a skilfully written, clever dystopia about a Finland where women have been reduced to breeders and outcasts and where all stimulants are forbidden, including chilli peppers.

In a future Finland where people are divided into castes based on suitability to breed, Vanna grapples with the mysterious disappearance of her sister and her increasing addiction to chilli pepper, a banned substance. Told using different viewpoints and formats, including letters, dictionary entries, and articles, the novel portrays how characters survive in and defy their society. Wonderfully quirky and eerily timely, this is a new and spicy take on familiar dystopian classics.

ADDITIONAL INFORMATION

Date published
31/05/2016
Country
Finland
Original Language
Finnish
Publisher
Grove/Atlantic
Translator
Lola Rogers
Translation
Translated from the Finnish by Lola Rogers

RELATED FEATURES

Video May 8 2024

Alexis Wright – Praiseworthy Q&A

Q&A with Alexis Wright, one of the six shortlisted authors for the 2024 Dublin Literary Award in which she discusses her passion for libraries and explores the influences behind her novel Praiseworthy
Video May 8 2024

Mircea Cărtărescu – Solenoid Q&A

Q&A with Mircea Cărtărescu, one of the six shortlisted authors for the 2024 Dublin Literary Award for his novel Solenoid
Video May 8 2024

Emma Donoghue – Haven Q&A

Q&A with Emma Donoghue, one of the six shortlisted authors for the 2024 Dublin Literary Award for her novel Haven
Video May 8 2024

Suzette Mayr – The Sleeping Car Porter Q&A

Q&A with Suzette Mayr, one of the six shortlisted authors for the 2024 Dublin Literary Award for her novel The Sleeping Car Porter

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.