Version 1.0.0
2006 Nominated

One Tongue Singing

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Camille Pascal, a young, unmarried French nurse comes to South Africa with her father and her small daughter, Zara, during the closing years of the apartheid regime. The family settles amongst a wine-growing community in the Western Cape where they become involved in the lives of victims of the System.

Interwoven with Camille’s story is that of Jake Coleman, a painter with an international reputation, a deep-seated fear of failure, and a complicated private life. It is in the exclusive Jake Coleman School of Art that Zara, now a talented artist in her late teens, decides to enrol. She is a feral, troubled girl, obsessed with scenes of violence, and quite unlike anything Jake has encountered.

ABOUT
THE AUTHOR Susan
Mann

Susan Mann was born in Durban in 1967. She has worked in the media and taught at the University of Cape Town. She is currently doing research in France.
Susan Mann was born in Durban in 1967. She has worked in the media and taught at the University of Cape Town. She is currently doing research in France.
We're sorry, but we couldn't find any translators matching your search. Please try using different keywords or check back later as we regularly update our collection.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
United States
Original Language
English
Author
Publisher
Secker & Warburg

RELATED FEATURES

News November 18 2026

71 Novels Nominated for the 2027 Dublin Literary Award

71 titles have been nominated by 90 libraries from 41 countries for the 2027 Award
News November 11 2026

2027 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2027 Dublin Literary Award
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Ali Smith in conversation with Belinda McKeon at International Literature Festival Dublin.
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Ceremony

Watch back the 2026 Dublin Literary Award Ceremony which took place on 21st May 2026

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.