on_the_water_van_den_brink
2003 Nominated

On the Water

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Two young oarsmen are trained as a coxless pair by a mysterious German coach in the golden summer of pre-war Amsterdam. Through the pressure and rapture of physical exertion, teamwork and victory, Anton the shy outsider and calmly self-confident David forge an intense relationship. But on the wintry eve of Holland’s liberation, Anton stands on the bank of his beloved river and mourns a lost world: David has disappeared during the Nazi occupation and the boathouse is now derelict and deserted…

ABOUT
THE TRANSLATOR Paul
Vincent

ADDITIONAL INFORMATION

Country
The Netherlands
Original Language
Dutch
Publisher
Grove Press, Faber & Faber
Translator
Paul Vincent

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.