Oceans of Time_Andersen
2006 Nominated

Oceans of Time

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

It is midsummer in Norway. A long-divorced couple, Johan and Judith, meet one another again in the wake of a family tragedy. Finally they are forced to confront what went wrong in their relationship and the effect it has had on those around them. In the extraordinary psychological drama that follows, Johan and Judith plumb the very depths of sorrow and despair, before emerging with a new understanding.

ABOUT
THE AUTHOR Merete
Morken Anderson

Merete Morken Andersen is a Norwegian novelist, children’s writer and magazine editor, born in Hamar. Andersen won the prestigious Norwegian Critics Prize for Literature in 2002 for Hav av tid. She was editor of the literature periodical Vinduet from 1993 through 1997.

Merete Morken Andersen is a Norwegian novelist, children’s writer and magazine editor, born in Hamar. Andersen won the prestigious Norwegian Critics Prize for Literature in 2002 for Hav av tid. She was editor of the literature periodical Vinduet from 1993 through 1997.

ABOUT
THE TRANSLATOR Barbara
J. Haveland

Barbara J. Haveland is a Scottish literary translator, based in Copenhagen. She translates fiction, poetry and drama from Danish and Norwegian to English. She has translated works by many leading Danish and Norwegian writers, both classic and contemporary, including Henrik Ibsen, Peter Høeg, Linn Ullmann and Carl Frode Tiller. Her English-language translation of On the Calculation of Volume I by Solvej Balle was shortlisted for the International Booker Prize 2025.

Barbara J. Haveland is a Scottish literary translator, based in Copenhagen. She translates fiction, poetry and drama from Danish and Norwegian to English. She has translated works by many leading Danish and Norwegian writers, both classic and contemporary, including Henrik Ibsen, Peter Høeg, Linn Ullmann and Carl Frode Tiller. Her English-language translation of On the Calculation of Volume I by Solvej Balle was shortlisted for the International Booker Prize 2025.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Norway
Original Language
Norwegian
Publisher
The Maia Press
Translator
Barbara J. Haveland

RELATED FEATURES

News November 11 2026

2027 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2027 Dublin Literary Award
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Ali Smith in conversation with Belinda McKeon at International Literature Festival Dublin.
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Ceremony

Watch back the 2026 Dublin Literary Award Ceremony which took place on 21st May 2026
News May 21 2026

2026 Dublin Literary Award Winner Revealed

Ali Smith has won the 31st Dublin Literary Award for her novel Gliff.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.