lost_treichel
2001 Nominated

Lost

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

A first novel hailed as Germany’s most exciting fiction debut of last year, ‘Lost’ walks us into what we think is familiar territory and then suddenly turns all our expectations upside down. An ordinary German family flees from the advancing Russian army in 1945, makes it to safety, and starts over, painstakingly building a new life in the postwar economic miracle. But in the refugee trek west there was a victim, and that victim was the firstborn son, Arnold. “Arnold isn’t dead. He didn’t starve, either,” is what the little brother, the narrator of this story, is finally told by his parents when he is about eight years old. “I was only just beginning to understand that Arnold, my un-dead brother, had the leading role in the family, and had assigned me a supporting part.”

ABOUT
THE TRANSLATOR Carol
Brown Janeway

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Germany
Original Language
German
Publisher
Pantheon Books USA, Picador
Translator
Carol Brown Janeway

RELATED FEATURES

Video January 2 2026

Celebrating 30 Years of the Dublin Literary Award

As we bid a fond farewell to our 30th Anniversary, let's take a lookback at some highlights from past years
News November 19 2025

2026 Nominations Revealed

69 titles have been nominated by 80 libraries from 36 countries for the 2026 Award
News November 19 2025

2026 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2026 Dublin Literary Award
Video May 26 2025

2025 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Winning author Michael Crummey in conversation with Madeleine Keane at the International Literature Festival Dublin.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.