leaving_tabasco_boullosa
2003 Nominated

Leaving Tabasco

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Raised by her mother and grandmother, in an all-female home with not enough affection but more than enough stories to go round, Delmira Ulloa comes into adulthood with a wicked sense of humour and a delightful imagination. Agustini is not an ordinary village – Delmira grows up in a world where she sees her grandmother floating above the bed when she sleeps; where her grandmother remembers a time when stones turned into water; where during the dry season one can purchase torrential rains at a travelling fair; where her family’s elderly serving woman develops stigmata, then disappears completely. As Delmira becomes a woman she will search for the missing stranger who fathered her and in choosing her own allegiances make a choice that will force her to leave home forever.

ABOUT
THE AUTHOR Carmen
Boullosa

Carmen Boullosa is one of Mexico’s leading writers. The author of over a dozen novels that have received numerous prizes and honors, Boullosa has been a Guggenheim Fellow and a Cullman Center Fellow at the New York Public Library. Also a poet and playwright, she has taught at New York University, Columbia University, CUNY, and Georgetown, among other universities, and she hosts a television show, Nueva York, on CUNY-TV, which has received five New York Emmys. Her work has been translated into several languages, and she is currently a FONCA fellow in Mexico. She lives in Brooklyn and Mexico City.

Carmen Boullosa is one of Mexico’s leading writers. The author of over a dozen novels that have received numerous prizes and honors, Boullosa has been a Guggenheim Fellow and a Cullman Center Fellow at the New York Public Library. Also a poet and playwright, she has taught at New York University, Columbia University, CUNY, and Georgetown, among other universities, and she hosts a television show, Nueva York, on CUNY-TV, which has received five New York Emmys. Her work has been translated into several languages, and she is currently a FONCA fellow in Mexico. She lives in Brooklyn and Mexico City.

ABOUT
THE TRANSLATOR Geoff
Hargreaves

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Mexico
Original Language
Spanish
Publisher
Grove Press
Translator
Geoff Hargreaves

RELATED FEATURES

News May 21 2026

2026 Dublin Literary Award Winner Revealed

Discover this year's winner!
Video May 16 2026

Brigitte Giraud – Live Fast Q&A

Q&A Session with 2026 Dublin Literary Award shortlisted author Brigitte Giraud, author of Live Fast, exploring the inspirations behind her novel.
Video May 12 2026

Laurent Binet – Perspective(s) Q&A

Check out our Q&A with Laurent Binet, author of shortlisted title Perspective(s), as he discusses the inspirations behind his work and reflects on the role libraries have played in shaping his journey
Video May 8 2026

Ali Smith – Gliff Q&A

Shortlisted author Ali Smith discusses the creative inspirations behind Gliff and reflects on the significance of libraries throughout her reading and writing life in our latest Q&A.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.