Benyamin_-Jasmine-Days-1
2020 Nominated

Jasmine Days

Translated from the Malayalam
artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Young Radio Jockey Sameera Parvin from Pakistan moves to an unnamed city in the Middle East to live with her father and her relatives. Sameera thrives in her job as a radio jockey and at home is the darling of her family, but her happy world starts to fall apart when revolution occurs in the country. As the people’s agitation gathers strength, Sameera finds herself and her family embroiled in the politics of their adopted land. She is forced to choose between family and friends, loyalty and love, life and death.

Jasmine Days is the heart-rending story of a young woman in a city where the promise of revolution turns into destruction and division.

 

ABOUT
THE AUTHOR Benyamin

Benyamin is a novelist and short story writer. Goat Days won him the Kerala Sahitya Academy Award in 2009 and was shortlisted for the Man Asian Literary Prize and the DSC Prize for South Asian Literature. Jasmine Days is his second novel that is set in the Middle East.

 

Benyamin is a novelist and short story writer. Goat Days won him the Kerala Sahitya Academy Award in 2009 and was shortlisted for the Man Asian Literary Prize and the DSC Prize for South Asian Literature. Jasmine Days is his second novel that is set in the Middle East.

 

ABOUT
THE TRANSLATOR Shahnaz
Habib

Shahnaz Habib is the author of the nonfiction book Airplane Mode (Catapault Books), and the translator of the novel Jasmine Days, for which she and the author Benyamin won the JCB Prize, India’s most valuable prize for literature. Her short stories and nonfiction have appeared in The New Yorker online, Creative NonfictionAgniBrevityThe Guardian, and Afar. She has been awarded a New York Foundation for the Arts Artists’ Fellowship in Nonfiction Literature, and her work has been cited in the Best American Essays series. She holds a BA from Mahatma Gandhi University, an MA in English Literature from the University of Delhi, and an MA in Media Studies from the New School.

Shahnaz Habib is the author of the nonfiction book Airplane Mode (Catapault Books), and the translator of the novel Jasmine Days, for which she and the author Benyamin won the JCB Prize, India’s most valuable prize for literature. Her short stories and nonfiction have appeared in The New Yorker online, Creative NonfictionAgniBrevityThe Guardian, and Afar. She has been awarded a New York Foundation for the Arts Artists’ Fellowship in Nonfiction Literature, and her work has been cited in the Best American Essays series. She holds a BA from Mahatma Gandhi University, an MA in English Literature from the University of Delhi, and an MA in Media Studies from the New School.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

The novel tells the story of Sameera Pravia, a young pakistani woman who works as a radio jockey in an unnamed middle eastern country which is on the verge of revolution. The plot is a down to earth characterization of the protagonist. The art of story telling is distinct and keeps one engaged until the end. Written very intelligently, it tells the lives of foreign workers in the middle east. India International Centre Library, India

ADDITIONAL INFORMATION

Country
India
Original Language
Malayalam
Author
Publisher
Juggernaut Books
Translator
Shahnaz Habib
Translation
Translated from the Malayalam

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.