involuntary_witness_carofiglio
2007 Nominated

Involuntary Witness

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

When a Senegalese pedlar, Abdou Thiam, is accused of kidnapping and murdering a nine-year-old boy, Francesco Rubino, it looks like the verdict is a foregone conclusion. The boy disappeared one afternoon while playing football on his own in front of his grandparents’ villa in the popular seaside resort of Monopoli, to the south of Bari. Two days later his body was found down a well, twelve miles north, in the countryside near Polignano. The local police have gathered the evidence, including a local barman who says he saw the pedlar at the scene, and all fingers seem to point to Abdou Thiam.
Defence lawyer, Guido Guerrieri, is called in to fight this hopeless case and he soon realises he has a mammoth task on his hands. Faced with small-town racism fuelled by the recent immigration from Africa, Guido attempts to exploit the esoteric workings of the Italian courts. Gradually he finds a way through the judicial process, and bit by bit he cleverly turns the case in his favour.

ABOUT
THE AUTHOR Gianrico
Carofiglio

Gianrico Carofiglio is one of Italy’s bestselling authors. He was an anti-Mafia prosecutor in Bari, a port on the coast of Puglia. He has been involved with trials concerning corruption, organized crime and the traffic in human beings. He is now a member of the Italian Senate.

Gianrico Carofiglio is one of Italy’s bestselling authors. He was an anti-Mafia prosecutor in Bari, a port on the coast of Puglia. He has been involved with trials concerning corruption, organized crime and the traffic in human beings. He is now a member of the Italian Senate.

ABOUT
THE TRANSLATOR Patrick
Creagh

Patrick Creagh is a critically acclaimed translator from Italian, well known for his translations of Italo Calvino, Claudio Magris (‘The Danube’) and Marcello Fois.

Patrick Creagh is a critically acclaimed translator from Italian, well known for his translations of Italo Calvino, Claudio Magris (‘The Danube’) and Marcello Fois.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Italy
Original Language
Italian
Publisher
Bitter Lemon Press
Translator
Patrick Creagh

RELATED FEATURES

News May 21 2026

2026 Dublin Literary Award Winner Revealed

Discover this year's winner!
Video May 16 2026

Brigitte Giraud – Live Fast Q&A

Q&A Session with 2026 Dublin Literary Award shortlisted author Brigitte Giraud, author of Live Fast, exploring the inspirations behind her novel.
Video May 12 2026

Laurent Binet – Perspective(s) Q&A

Check out our Q&A with Laurent Binet, author of shortlisted title Perspective(s), as he discusses the inspirations behind his work and reflects on the role libraries have played in shaping his journey
Video May 8 2026

Ali Smith – Gliff Q&A

Shortlisted author Ali Smith discusses the creative inspirations behind Gliff and reflects on the significance of libraries throughout her reading and writing life in our latest Q&A.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.