I Called Him Necktie
2016 Longlist

I Called Him Necktie

Translated from the German by Sheila Dickie
artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Twenty-year-old Taguchi Hiro has spent the last two years of his life living as a hikikomori-a shut-in who never leaves his room and has no human interaction-in his parents’ home in Tokyo. As Hiro tentatively decides to re-enter the world, he spends his days observing life around him from a park bench. Gradually he makes friends with Ohara Tetsu, a middle-aged salaryman who has lost his job but can’t bring himself to tell his wife, and shows up every day in a suit and tie to pass the time on a nearby bench. As Hiro and Tetsu cautiously open up to each other, they discover in their sadness a common bond. Regrets and disappointments, as well as hopes and dreams, come to the surface until both find the strength to somehow give a new start to their lives. This beautiful novel is moving, unforgettable, and full of surprises. The reader turns the last page feeling that a small triumph has occurred.

ABOUT
THE AUTHOR Milena
Michiko Flašar

Milena Michiko Flašar was born in 1980, the daughter of a Japanese mother and an Austrian father. She lives in Vienna.

I Called Him Necktie won the 2012 Austrian Alpha Literature Prize.

Milena Michiko Flašar was born in 1980, the daughter of a Japanese mother and an Austrian father. She lives in Vienna.

I Called Him Necktie won the 2012 Austrian Alpha Literature Prize.

ABOUT
THE TRANSLATOR Sheila
Dickie

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

According to the famous Austrian author Josef Haslinger: “Milena Michiko Flašar manages to lead us in the semi-dark soul room of sadness, out of which two people see the rush of life, near but just out of reach. It is the inspired aching ease of literary language which leaves the reader in these emotional states and lets the fascinated reader see into this Ulysses of life stories.”

ADDITIONAL INFORMATION

Date published
25/09/2014
Country
Austria
Original Language
German
Publisher
New Vessel Press
Translator
Sheila Dickie
Translation
Translated from the German by Sheila Dickie

RELATED FEATURES

Audio June 11 2024

All About Books: Katy Conneely, Dublin City FM on the 2024 Dublin Literary Award Ceremony

In her 'All About Books' podcast Katy Conneely attends the Winning Ceremony of the 2024 Dublin Literary Award on 23rd May 2024 and provides some highlights of the ceremony
Video June 5 2024

2024 Dublin Literary Award Winners Mircea Cărtărescu and Sean Cotter In Conversation

Mircea Cărtărescu and Sean Cotter, winners of the 2024 Dublin Literary Award take an in-depth look at the winning title, Solenoid with Alex Clarke as part of International Literature Festival Dublin.
Video May 31 2024

Dublin Literary Award 2024 Winner Announcements Highlights

Romanian author Mircea Cărtărescu and translator Sean Cotter have been announced as winners of the 2024 Dublin Literary Award on Thursday 23rd of May, for the novel Solenoid.
Video May 8 2024

Alexis Wright – Praiseworthy Q&A

Q&A with Alexis Wright, one of the six shortlisted authors for the 2024 Dublin Literary Award in which she discusses her passion for libraries and explores the influences behind her novel Praiseworthy

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.