desolation_reza
2004 Nominated

Desolation

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

He has had a full life. Now, in his later years, retired, his second wife getting on his nerves, his love affairs a distant – yet piquant – memory, there are a few things he wants to get off his chest. One man’s hilarious, heartrending ruminations, addressed to a son he cannot understand, make up this extraordinary first novel from the author of Art.
As he talks, we are introduced to his too-happy wife, Nancy; his housekeeper, Mrs. Dacimiento (who still can’t fit the bag properly over the rim of the rubbish bin); his reassuringly anguished friend Lionel; his daughter and her husband, an enthusiastic member of the Jewish Ramblers; and Marisa Botton, his idiotic, irresistible mistress. Until finally a chance encounter with an old friend, and a story she tells, lead him to his final overtures…

ABOUT
THE AUTHOR Yasmina
Reza

ABOUT
THE TRANSLATOR Carol
Brown Janeway

Carol Brown Janeway, a prize-winning editor, translator and foreign rights director at Knopf Doubleday, died on August 3, 2015. She was 71 years old. She was renowned in the publishing world for her dedication to literature in translation.

The first book she translated for Knopf after joining the publisher in 1970 was Das Boot by Lothar-Günther Buchheim. She also translated The Reader by Bernhard Schlink, My Prizes by Thomas Bernhard, Crime by Ferdinand von Schirach, The Storm by Margriet de Moor, and Measuring the World by Daniel Kehlmann, among others.

Carol Brown Janeway, a prize-winning editor, translator and foreign rights director at Knopf Doubleday, died on August 3, 2015. She was 71 years old. She was renowned in the publishing world for her dedication to literature in translation.

The first book she translated for Knopf after joining the publisher in 1970 was Das Boot by Lothar-Günther Buchheim. She also translated The Reader by Bernhard Schlink, My Prizes by Thomas Bernhard, Crime by Ferdinand von Schirach, The Storm by Margriet de Moor, and Measuring the World by Daniel Kehlmann, among others.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
France
Original Language
French
Author
Publisher
Hamish Hamilton
Translator
Carol Brown Janeway

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.