Beck_Peter_Damnation-1
2020 Nominated

Damnation

Translated from the German by Jamie Bulloch
artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Dead clients are bad for business, something that Tom Winter, head of security at a private Swiss bank, knows only too well. When a helicopter explosion kills a valuable client and a close colleague, Winter teams up with the mysterious Egyptian businesswoman Fatima Hakim to expose the truth behind their deaths.

Together they follow the money trail around the world and back into the Swiss mountains, the NSA watching their every move. As they start closing in on the truth, Winter and Fatima turn from being the hunters to the hunted, finding themselves in a deadly, high-stakes race against the clock.

About the Author

Peter Beck studied Psychology, Philosophy and Economics in Bern, Switzerland, where he also gained a doctorate in Psychology. He divides his time between writing the Tom Winter thrillers and helping businesses to shape their corporate culture. Damnation is his debut novel . He lives in Bern.

 

ABOUT
THE AUTHOR Peter
Beck

Peter Beck studied Psychology, Philosophy and Economics in Bern, where he also gained a doctorate in Psychology.

He did his military service as a cyclist in the Swiss Army and has a black belt in judo. Having done an MBA in Manchester, UK, he went on to become an executive board member of a large Swiss company and sat on several non-executive boards.

Peter Beck studied Psychology, Philosophy and Economics in Bern, where he also gained a doctorate in Psychology.

He did his military service as a cyclist in the Swiss Army and has a black belt in judo. Having done an MBA in Manchester, UK, he went on to become an executive board member of a large Swiss company and sat on several non-executive boards.

ABOUT
THE TRANSLATOR Jamie
Bulloch

Jamie Bulloch is the translator of novels by Timur Vermes, Birgit Vanderbeke, Arno Geiger, Steven Uhly, Robert Menasse and Roland Schimmelpfennig, and of crime novels by Romy Hausmann, Sebastian Fitzek and Oliver Bottini. For his translation of Birgit Vanderbeke’s The Mussel Feast he was the winner of the Schlegel-Tieck Prize.

Jamie Bulloch is the translator of novels by Timur Vermes, Birgit Vanderbeke, Arno Geiger, Steven Uhly, Robert Menasse and Roland Schimmelpfennig, and of crime novels by Romy Hausmann, Sebastian Fitzek and Oliver Bottini. For his translation of Birgit Vanderbeke’s The Mussel Feast he was the winner of the Schlegel-Tieck Prize.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

The author packs current political world affairs into a gripping thriller. He lets his protoganist visit locations in Switzerland and all over the world. The genuine descriptions of these places are exciting to read. This book is the first in a series about this protagonist, it is a turn pager and very well written.

Universitätsbibliothek Bern, Switzerland

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Switzerland
Original Language
German
Author
Publisher
Oneworld Publications
Translator
Jamie Bulloch
Translation
Translated from the German by Jamie Bulloch

RELATED FEATURES

News May 21 2026

2026 Dublin Literary Award Winner Revealed

Discover this year's winner!
Video May 16 2026

Brigitte Giraud – Live Fast Q&A

Q&A Session with 2026 Dublin Literary Award shortlisted author Brigitte Giraud, author of Live Fast, exploring the inspirations behind her novel.
Video May 12 2026

Laurent Binet – Perspective(s) Q&A

Check out our Q&A with Laurent Binet, author of shortlisted title Perspective(s), as he discusses the inspirations behind his work and reflects on the role libraries have played in shaping his journey
Video May 8 2026

Ali Smith – Gliff Q&A

Shortlisted author Ali Smith discusses the creative inspirations behind Gliff and reflects on the significance of libraries throughout her reading and writing life in our latest Q&A.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.