Confessions
2016 Nominated

Confessions

Translated from the Catalan by Mara Faye Lethem
artwork-image

ABOUT
THE BOOK

At 60, Adrià Ardèvol re-examines his life before his memory is systematically deleted. He recalls a loveless childhood where the family antique business and his father’s study become the centre of his world; where a treasured Storioni violin retains the shadows of a crime committed many years earlier. His mother, a cold, distant and pragmatic woman leaves him to his solitary games, full of unwanted questions. An accident ends the life of his enigmatic father, filling Adrià’s world with guilt, secrets and deeply troubling mysteries that take him years to uncover and driving him deep into the past where atrocities are methodically exposed and examined. Gliding effortlessly between centuries, and at the same time providing a powerful narrative that is at once shocking, compelling, mysterious, tragic, humorous and gloriously readable, Confessions reaches a crescendo that is not only unexpected but provides one of the most startling dénouements in contemporary literature.

ABOUT
THE AUTHOR Jaume
Cabré

Jaume Cabré is a Catalan philologist, novelist and screenwriter. He graduated in Catalan Philology from the University of Barcelona, is a high-school teacher on leave of absence, a professor at the University of Lleida, and a member of the Philological Section of the Institut d’Estudis Catalans. For many years he has combined literary writing with teaching. He has also worked in television and cinema. He collaborated with Joaquim Maria Puyal as creator and scriptwriter of the first Catalan television series, followed by numerous other shows.

Jaume Cabré is a Catalan philologist, novelist and screenwriter. He graduated in Catalan Philology from the University of Barcelona, is a high-school teacher on leave of absence, a professor at the University of Lleida, and a member of the Philological Section of the Institut d’Estudis Catalans. For many years he has combined literary writing with teaching. He has also worked in television and cinema. He collaborated with Joaquim Maria Puyal as creator and scriptwriter of the first Catalan television series, followed by numerous other shows.

ABOUT
THE TRANSLATOR Mara
Faye Lethem

Mara Faye Lethem (New York, 1971) is a writer and translator from Catalan and Spanish. She has lived and worked in both New York and Barcelona, and has translated the likes of Alicia Kopf, Alana S. Portero and Irene Solà. She has won numerous awards including the Nota Bene Prize.

Mara Faye Lethem (New York, 1971) is a writer and translator from Catalan and Spanish. She has lived and worked in both New York and Barcelona, and has translated the likes of Alicia Kopf, Alana S. Portero and Irene Solà. She has won numerous awards including the Nota Bene Prize.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

The story covers a long period of time, jumping from Middle Ages to the Second World War, sometimes in the same sentence. This novel is erudite and requires the constant attention of the reader, but at the end, they will be rewarded. It shows a deeply original form of narration that, for us, made this book a masterpiece.

This novel is mostly a story of questions, not answers. Those asked by the narrator and all those asked by numerous characters. Confessions is a puzzle, it is a story about destiny’s role in our lives and about facing this destiny. A story about triviality of human deeds. A story about the fact that when confronting the evil, we remain helpless and passively surrender to it. It is a story about human cruelty and cruelty of times.

ADDITIONAL INFORMATION

Date published
15/10/2015
Country
Spain
Original Language
Catalan
Author
Publisher
Arcadia Books
Translator
Mara Faye Lethem
Translation
Translated from the Catalan by Mara Faye Lethem

RELATED FEATURES

News February 17 2026

2026 Dublin Literary Award Longlist is Revealed

Delve into the 20 novels longlisted this year.
Video December 31 2025

Bidding farewell on our 30 Years Anniversary Year

Let's take a look back at some highlights from past years.
News November 19 2025

2026 Nominations Revealed

69 titles have been nominated by 80 libraries from 36 countries for the 2026 Award
News November 19 2025

2026 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2026 Dublin Literary Award

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.