broken_verses_shamsie
2007 Nominated

Broken Verses

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Fourteen years ago, famous Pakistani activist Samina Akram disappeared. Two years earlier, her lover, Pakistan’s greatest poet, was beaten to death by government thugs. In present-day Karachi, her daughter Aasmaani has just discovered a letter in the couple’s private code-a letter that could only have been written recently.
Aasmaani is thirty, single, drifting from job to job. Always left behind whenever Samina followed the Poet into exile, she had assumed that her mother’s disappearance was simply another abandonment. Then, while working at Pakistan’s first independent TV station, Aasmaani runs into an old friend of Samina’s who gives her the first letter, then many more. Where could the letters have come from? And will they lead her to her mother?

ABOUT
THE AUTHOR Kamilla
Shamsie

We're sorry, but we couldn't find any translators matching your search. Please try using different keywords or check back later as we regularly update our collection.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Pakistan, United Kingdom
Original Language
English
Publisher
Harcourt

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.