As_God_Commands_Ammaniti
2011 Nominated

As God Commands

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

From the internationally best-selling author of I’m Not Scared comes a dizzying and compulsively readable novel set in a moribund town in industrial Italy, where a father and son contend with a hostile world and their own inner demons. From the internationally best-selling author of I’m Not Scared comes a dizzying and compulsively readable novel set in a moribund town in industrial Italy, where a father and son contend with a hostile world and their own inner demons.
The economically depressed village of Varrano, where Cristiano Zena lives with his hard-drinking, out-of-work father, Rino, is a world away from the picturesque, light-drenched towns of travel-brochure Italy. When Rino and his rough-edged cronies come up with a plan to reverse all their fortunes, Cristiano wonders if maybe their lives are poised for deliverance after all. But the plan goes horribly awry…

ABOUT
THE AUTHOR Niccolò
Ammaniti

Niccolò Ammaniti was born in Rome in 1966. He has written six novels and two collections of short stories. His first novel, I’ll Steal You Away, was long listed for The Independent Foreign Fiction Prize. He won the prestigious Italian Viareggio Literary Prize for Fiction for his best-selling novel I’m Not Scared, which has been translated into thirty-five languages. As God Commands received the Premio Strega Prize in 2007.

Niccolò Ammaniti was born in Rome in 1966. He has written six novels and two collections of short stories. His first novel, I’ll Steal You Away, was long listed for The Independent Foreign Fiction Prize. He won the prestigious Italian Viareggio Literary Prize for Fiction for his best-selling novel I’m Not Scared, which has been translated into thirty-five languages. As God Commands received the Premio Strega Prize in 2007.

ABOUT
THE TRANSLATOR Jonathan
Hunt

Jonathan Hunt was born in Portsmouth in 1951. He has taught at the universities of Munich, Cambridge, and Turin, and his translations from the Italian include Niccolo Ammaniti’s I’m Not Scared and Steal You Away, and Carlo Petrini’s Slow Food Nation.
Jonathan Hunt was born in Portsmouth in 1951. He has taught at the universities of Munich, Cambridge, and Turin, and his translations from the Italian include Niccolo Ammaniti’s I’m Not Scared and Steal You Away, and Carlo Petrini’s Slow Food Nation.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

An epic drama of innocence from the author of I’m not Scared, this utterly absorbing novel has pace, plot twists and glorious characters. Winner of the Premio Strega in 2007.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Italy
Original Language
Italian
Translator
Jonathan Hunt

RELATED FEATURES

News May 21 2026

2026 Dublin Literary Award Winner Revealed

Discover this year's winner!
Video May 16 2026

Brigitte Giraud – Live Fast Q&A

Q&A Session with 2026 Dublin Literary Award shortlisted author Brigitte Giraud, author of Live Fast, exploring the inspirations behind her novel.
Video May 12 2026

Laurent Binet – Perspective(s) Q&A

Check out our Q&A with Laurent Binet, author of shortlisted title Perspective(s), as he discusses the inspirations behind his work and reflects on the role libraries have played in shaping his journey
Video May 8 2026

Ali Smith – Gliff Q&A

Shortlisted author Ali Smith discusses the creative inspirations behind Gliff and reflects on the significance of libraries throughout her reading and writing life in our latest Q&A.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.