an_iraqi_in_paris_shimon
2007 Nominated

An Iraqi in Paris

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

A young Iraqi leaves home to become a Hollywood film-maker, but finds himself jailed, tortured, and thrown out of the first three countries he gets to – Syria, Lebanon and Jordan. Seeking refuge eventually, with the Palestinians in West Beirut, he finds his way to Hollywood barred.
Later, living on the streets of Paris as a homeless refugee and writer, he dreams of making a film about his father, the deaf-mute baker who loves the young Queen of England, and of Robert de Niro playing the role, and writes “The Street Boy and the Cinema”, the story of his childhood.

ABOUT
THE AUTHOR Samuel
Shimon

ABOUT
THE TRANSLATOR Banipal
Publishing

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Iraq
Original Language
Arabic
Author
Publisher
Banipal
Translator
Banipal Publishing

RELATED FEATURES

Video April 7 2026

The 2026 Shortlist

Discover this year's Dublin Literary Award Shortlist
News April 7 2026

2026 Dublin Literary Award Shortlist is Announced

Delve into the 6 novels shortlisted this year.
News April 2 2026

Past Winner Spotlight: Michael Crummey

Reflecting on his 2025 Dublin Literary Award win with his novel 'The Adversary', libraries, literature and more.
News March 11 2026

Translator Spotlight: Jo Heinrich

Reflecting on translating the 2023 winning novel 'Marzahn, Mon Amour' and life as a literary translator.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.