Ahava_Selja_Things-That-Fall-from-the-Sky-scaled-1
2021 Longlist

Things that Fall from the Sky

Translated from the Finnish by Emily Jeremiah and Fleur Jeremiah
artwork-image

ABOUT
THE BOOK

One quirk of fate can send life spiralling in the most unexpected direction…

A young girl loses her mother when a block of ice falls from the sky. A woman wins the jackpot twice. A man is struck by lightning four times. Coincidence? Or something more?

Things That Fall from the Sky is the tale of three lives that are changed forever by random events. But it is also a meditation on the endurance of love, the passage of time and the pain of loss. Selja Ahava, one of Finland’s best-loved novelists, weaves these stories together in an unforgettable, one-of-a-kind fable about the twists and turns that can define a lifetime.

 

ABOUT
THE AUTHOR Selja
Ahava

Selja Ahava is a novelist and a scriptwriter. Her acclaimed debut novel The Day the Whale Swam through London (2010) was nominated for the Helsingin Sanomat Literary Prize, and won the Laura Hirvisaari Prize (the Bookseller’s Literary Prize) in 2010. Her second novel, Things that Fall from the Sky (2015) won the EU Prize for Literature in 2016, and was nominated for the Finlandia Prize and the Tulenkantajat Prize.

Selja Ahava is a novelist and a scriptwriter. Her acclaimed debut novel The Day the Whale Swam through London (2010) was nominated for the Helsingin Sanomat Literary Prize, and won the Laura Hirvisaari Prize (the Bookseller’s Literary Prize) in 2010. Her second novel, Things that Fall from the Sky (2015) won the EU Prize for Literature in 2016, and was nominated for the Finlandia Prize and the Tulenkantajat Prize.

ABOUT
THE TRANSLATOR Fleur
Jeremiah

Emily Jeremiah and Fleur Jeremiah are the translators of Aki Ollikainen’s White Hunger (Pereine Press, 2015), which was longlisted for the 2016 Man Booker International Prize. Their other co-translations include Asko Sahlberg’s The Brothers (Peirene Press, 2012).

Emily Jeremiah and Fleur Jeremiah are the translators of Aki Ollikainen’s White Hunger (Pereine Press, 2015), which was longlisted for the 2016 Man Booker International Prize. Their other co-translations include Asko Sahlberg’s The Brothers (Peirene Press, 2012).

ABOUT
THE TRANSLATOR Emily
Jeremiah

Emily Jeremiah is a British academic and literary translator. She studied modern languages at Exeter College, Oxford, and obtained her PhD from Swansea University.

Emily Jeremiah and Fleur Jeremiah are the translators of Aki Ollikainen’s White Hunger (Pereine Press, 2015), which was longlisted for the 2016 Man Booker International Prize. Their other co-translations include Asko Sahlberg’s The Brothers (Peirene Press, 2012).

Emily Jeremiah is a British academic and literary translator. She studied modern languages at Exeter College, Oxford, and obtained her PhD from Swansea University.

Emily Jeremiah and Fleur Jeremiah are the translators of Aki Ollikainen’s White Hunger (Pereine Press, 2015), which was longlisted for the 2016 Man Booker International Prize. Their other co-translations include Asko Sahlberg’s The Brothers (Peirene Press, 2012).

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

Through her alternating narrators Ahava conjures up a mesmerizingly captivating concoction of magical realism and realist magic. A smattering of fairytale-like qualities only add to the charm of the tale which manages to hold up to its momentum right up until the last page – and beyond. Tampere City Library, Finland

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Finland
Original Language
Finnish
Author
Publisher
Oneworld Publications
Translator
Fleur Jeremiah, Emily Jeremiah
Translation
Translated from the Finnish by Emily Jeremiah and Fleur Jeremiah

RELATED FEATURES

News March 25 2024

Discover the 2024 Dublin Literary Award Shortlist

Discover which 6 books made it to the shortlist, one of world’s most valuable literary prizes!
News January 16 2024

2024 Longlist Revealed

Novels by four Irish authors are among the 70 books nominated by 80 libraries around the world!
News November 28 2023

2024 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2024 Dublin Literary Award
Video June 2 2023

Highlights from the 2023 Dublin Literary Award Ceremony

Katja Oskamp and translator Jo Heinrich win the prize for Marzahn, Mon Amour.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.