Judas
2018 Longlist

Judas

Translated from the Hebrew by Nicholas de Lange
artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Shmuel – a young, idealistic student – has abandoned his studies in Jerusalem, taking a live-in job as a companion to a cantankerous old man. But Shmuel quickly becomes obsessed with the taciturn Atalia, a woman of enchanting beauty, who also lives in the house. As the household’s tangled, tragic past becomes apparent, so too does the story behind the birth of the state of Israel. Journeying back into the deep past, Judas is a love story like no other by a master storyteller at the height of his powers.

ABOUT
THE AUTHOR Amos
Oz

Born in Jerusalem in 1939, Amos Oz is the internationally acclaimed author of many novels and essay collections, translated into over 30 languages, including recently his brilliant semi-autobiographical work, A Tale of Love and Darkness. He has received several international awards, including the Prix Femina, the Israel Prize, the Goethe Prize, the Frankfurt Peace Prize and the 2013 Franz Kafka Prize. He lives in Israel.

Born in Jerusalem in 1939, Amos Oz is the internationally acclaimed author of many novels and essay collections, translated into over 30 languages, including recently his brilliant semi-autobiographical work, A Tale of Love and Darkness. He has received several international awards, including the Prix Femina, the Israel Prize, the Goethe Prize, the Frankfurt Peace Prize and the 2013 Franz Kafka Prize. He lives in Israel.

ABOUT
THE TRANSLATOR Nicholas
de Lange

Nicholas de Lange read Classical Mods and Greats at Christ Church, Oxford, followed by a DPhil in Patristics. After a brief spell as a Research Fellow of the University of Southampton he came to Cambridge as Lecturer in Rabbinics, becoming Reader in Hebrew and Jewish Studies in 1995 and Professor in 2001. His research interests include Hellenistic and Byzantine Judaism. He has held visiting positions at the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, the Jewish Theological Seminary of Hungary in Budapest, the Ecole Pratique des Hautes Etudes in Paris, the Freie Universität Berlin, the University of Toronto and Princeton University. He is also a prolific translator, specialising mainly in contemporary Hebrew fiction, and has served as Chairman of the Translators Association. He is a Fellow of Wolfson College, Cambridge, a Fellow of the British Academy, and a Member of the Academia Europaea.

Nicholas de Lange read Classical Mods and Greats at Christ Church, Oxford, followed by a DPhil in Patristics. After a brief spell as a Research Fellow of the University of Southampton he came to Cambridge as Lecturer in Rabbinics, becoming Reader in Hebrew and Jewish Studies in 1995 and Professor in 2001. His research interests include Hellenistic and Byzantine Judaism. He has held visiting positions at the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, the Jewish Theological Seminary of Hungary in Budapest, the Ecole Pratique des Hautes Etudes in Paris, the Freie Universität Berlin, the University of Toronto and Princeton University. He is also a prolific translator, specialising mainly in contemporary Hebrew fiction, and has served as Chairman of the Translators Association. He is a Fellow of Wolfson College, Cambridge, a Fellow of the British Academy, and a Member of the Academia Europaea.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

Long-listed for the Man Booker International Prize, and a New York Times Editors’ Choice, Judas is a magnificent work of this gifted writer, acclaimed by the memoir A Tale of Love and Darkness, an international bestseller and recipient of the prestigious Goethe prize, as well as the National Jewish Book Award. In the very precise words of Peter Stanford, in his review for The Guardian, “Many-layered, thought-provoking and – in its love story – delicate as a chrysalis, (Judas) is an old-fashioned novel of ideas that is strikingly and compellingly modern”.

ADDITIONAL INFORMATION

Date published
08/11/2016
Country
Israel
Original Language
Hebrew
Author
Publisher
Chatto and Windus
Translator
Nicholas de Lange
Translation
Translated from the Hebrew by Nicholas de Lange

RELATED FEATURES

Audio June 11 2024

All About Books: Katy Conneely, Dublin City FM on the 2024 Dublin Literary Award Ceremony

In her 'All About Books' podcast Katy Conneely attends the Winning Ceremony of the 2024 Dublin Literary Award on 23rd May 2024 and provides some highlights of the ceremony
Video June 5 2024

2024 Dublin Literary Award Winners Mircea Cărtărescu and Sean Cotter In Conversation

Mircea Cărtărescu and Sean Cotter, winners of the 2024 Dublin Literary Award take an in-depth look at the winning title, Solenoid with Alex Clarke as part of International Literature Festival Dublin.
Video May 31 2024

Dublin Literary Award 2024 Winner Announcements Highlights

Romanian author Mircea Cărtărescu and translator Sean Cotter have been announced as winners of the 2024 Dublin Literary Award on Thursday 23rd of May, for the novel Solenoid.
Video May 8 2024

Alexis Wright – Praiseworthy Q&A

Q&A with Alexis Wright, one of the six shortlisted authors for the 2024 Dublin Literary Award in which she discusses her passion for libraries and explores the influences behind her novel Praiseworthy

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.