Facebook Twitter Pinterest linkedin Telegram
Dublin Literary Award Dublin Literary Award
  • ABOUT
  • Books
  • Judges
  • Libraries
  • News
  • Archive
           
Menu
Dublin Literary Award
Sold out
HomeBooks20212021 Translated Beyond Yamashita and Percival
Previous product
Auē
Back to products
Next product
Girl, Woman, Other

Beyond Yamashita and Percival

Author: Shaari Isa

Translated from the Malay by Shaari Isa

2021 Longlist

This novel is set against the background of the Malay Peninsula and Singapore during the Second World years of 1941 to 1945. As implied from the title, is is not merely a story about two generals, Yamashita and Percival, but also the effect of their decisions upon the lives of people who were caught in the war, the British residents and the locals of diverse cultures. The novel focuses on the theme of love and war. It discusses the frailties of human emotion that led to both. It portrays the lives of the various societies there at the time before, during and after the outbreak of the war: first the British, the elite society during the colonial years with their comfortable life, quite ignorant of Japanese clandestine activities, which were to have such a profound effect on their lives soon after. Amidst all these the novel also portrays the love, illicit and otherwise that inevitably grew out of the events related to the war. In addition, the novel also looks at other parts of the social environment, at the effects of the war on the local population: the Malays who saw the war as an opportunity to prepare themselves towards self-government and independence; the Chinese who looked upon the Japanese as their bitter enemies for invading their homeland, China, and who must be opposed at all costs; the Indians who were indifferent to all events around them; their main concern being to earn just enough for themselves and for their families back home in India. This is a novel dominated by historical facts related to the war period interlaced with fictional events related to the life and the loves of the fictional characters during the war. It carries a message about the meaninglessness of war; that pride of the victor is just temporary and trivial but the human suffering caused by the war is unfathomable and simply unforgivable.

About the Author

Shaari Isa has equal love for academic and creative writings. He began his career as a teacher and subsequently became a professional accountant and a university lecturer. His writings reflects his deep concern for social order, clear thinking and human happiness. He lives in Kuala Lumpur.

Librarian’s Comments

The novel is worth to read because it’s well-constructed not only narrates history but also show the good of human spirit, sacrifice, love, life and death. It is not merely fiction but it dominated by historical facts related to the war period related to the life and the loves of the fictional characters during the war and give us a wider and deeper dimension to the historical facts of Malaysia’s recent history. This historical fiction, rich in details and with some of the characters drawn from real life such as General Tomoyuki Yamashita, Lieutenant-General Arthur Ernest Percival, Tunku Abdul Rahman, Mohamad Khir Johari and others, makes history comes alive. It carries a message about the meaninglessness of war; that pride of the victor is just temporary and trivial but the human suffering caused by the war is unfathomable and simply unforgivable. Perpustakaan Negara Malaysia, Malaysia

  • Additional information
  • Libraries Ireland - Find This Book
Additional information
Author

Shaari Isa

Nominating Library

National Library of Malaysia, Malaysia

Publisher

Institut Terjemahan & Buku Malaysia Berhad

Libraries Ireland - Find This Book

Libraries Ireland Search System

Search for this book in the Dublin City online system and reserve for collection at the Irish library of your choice.

Search CATALOGUE Ireland for Beyond Yamashita and Percival

This search result is offered as a helping hand to find books in the Libraries Ireland Online Catalogue. Some results may not be accurate where book titles have common words with similar titles.

Categories: 2021, 2021 Translated
Share
Facebook Twitter Pinterest linkedin Telegram
BROUGHT TO YOU BY

DUBLIN CITY COUNCIL

WITH KIND SUPPORT

CONTACT

DUBLIN Literary Award
Dublin City Library & Archive
138 – 144 Pearse Street, Dublin 2. Ireland
literaryaward@dublincity.ie
Tel +353 1 222 4802

  • ABOUT
  • Books
  • Judges
  • Libraries
  • News
  • Archive
Copyright © 2022 Dublin City Council
Website by JET Design
close
Start typing to see books you are looking for.
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
  • Books
  • Judges
  • Libraries
  • ABOUT
  • Archive
  • News
Scroll To Top