Simple Heart book cover
2027 Nominated

Simple Heart

Translated from the Korean
artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Before she was named Nana by the French couple who adopted her as a child, she was Esther Pak, a girl growing up in a Korean orphanage. And before she was Esther Pak, she was Munju, a small child abandoned on the railway tracks in Seoul.

Original title in Korean 단순한 진심 (Dansunhan jinsim), published by Minumsa publishing group (2019)

ABOUT
THE AUTHOR Cho
Haejin

CHO HAEJIN began her writing career through the literary magazine Munye Joongang in 2004, after receiving an MA in Korean Literature from Ewha Womans University. Since then, she has won several important literary awards in South Korea, including the Shin Dong-yup Prize for Literature, Yi Sang Literary Award and the Hyeongpyeong Literary Prize. Her novels are celebrated for bearing testimony to the existence and lives of those on the margins of Korean society. Her other novels include My Name Is Loh Kiwan, a film adaptation of which was released on Netflix in 2024.

CHO HAEJIN began her writing career through the literary magazine Munye Joongang in 2004, after receiving an MA in Korean Literature from Ewha Womans University. Since then, she has won several important literary awards in South Korea, including the Shin Dong-yup Prize for Literature, Yi Sang Literary Award and the Hyeongpyeong Literary Prize. Her novels are celebrated for bearing testimony to the existence and lives of those on the margins of Korean society. Her other novels include My Name Is Loh Kiwan, a film adaptation of which was released on Netflix in 2024.

ABOUT
THE TRANSLATOR Jamie
Chang

JAMIE CHANG is an award-winning literary translator. Her translation of Kim Jiyoung, Born 1982 was longlisted for the 2020 National Book Awards in Translated Literature. She is the recipient of the Daesan Foundation Translation Grant and a three-time recipient of the Literature Translation Institute of Korea Grant. She lives in Nova Scotia, Canada.

JAMIE CHANG is an award-winning literary translator. Her translation of Kim Jiyoung, Born 1982 was longlisted for the 2020 National Book Awards in Translated Literature. She is the recipient of the Daesan Foundation Translation Grant and a three-time recipient of the Literature Translation Institute of Korea Grant. She lives in Nova Scotia, Canada.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

Simple Heart demonstrates outstanding literary merit through its restrained yet deeply evocative prose and sophisticated exploration of identity, memory, and belonging. Cho Haejin skillfully interweaves multiple identities and timelines, gradually revealing the protagonist’s past through subtle shifts in memory, encounters, and silence. The novel’s emotional depth, narrative restraint, and nuanced portrayal of complex human relationships make it a compelling and memorable work of contemporary literature. (Bucheon City Libary – Sangdong)

ADDITIONAL INFORMATION

Date published
27/01/2026
Country
Korea
Original Language
Korean
Author
Publisher
Bond Street Books
Translator
Jamie Chang
Translation
Translated from the Korean

RELATED FEATURES

News November 18 2026

71 Novels Nominated for the 2027 Dublin Literary Award

71 titles have been nominated by 90 libraries from 41 countries for the 2027 Award
News November 11 2026

2027 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2027 Dublin Literary Award
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Ali Smith in conversation with Belinda McKeon at International Literature Festival Dublin.
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Ceremony

Watch back the 2026 Dublin Literary Award Ceremony which took place on 21st May 2026

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.