Beasts of the Sea book cover
2027 Nominated

Beasts of the Sea

Translated from the original Finnish
artwork-image

ABOUT
THE BOOK

1741. The crew of Vitus Bering’s Great Northern Expedition are shipwrecked off an uncharted island. With no hope of rescue, they give in to despair. Until they discover the flesh of a huge marine mammal that feeds in herds on the kelp in the bay.

1859. The Russian colony of Alaska is on the brink of collapse. Its governor takes solace in the quest for a unique artefact: a complete skeleton of what is now known as Steller’s Sea Cow, rumoured to have disappeared a hundred years before. Even extinct, this magnificent creature will continue to shape live and destinies.

Original title in Finnish Elolliset, published by Kustantamo S&S (2023)

ABOUT
THE AUTHOR Lida
Turpeinen

IIDA TURPEINEN is a Helsinki-based literary scholar currently writing a dissertation on the intersection of the natural sciences and literature. Her debut novel, Beasts of the Sea was the winner of the Helsingin Sanomat Prize 2023, and shortlisted for the Finlandia Award 2023.

IIDA TURPEINEN is a Helsinki-based literary scholar currently writing a dissertation on the intersection of the natural sciences and literature. Her debut novel, Beasts of the Sea was the winner of the Helsingin Sanomat Prize 2023, and shortlisted for the Finlandia Award 2023.

ABOUT
THE TRANSLATOR David
Hackston

David Hackston is a British translator of Finnish and Swedish literature and drama. Notable publications include Laura Lindstedt’s My Friend Natalia, Petra Rautiainen’s WWII thriller Land of Snow and Ashes, and Kari Hukkila’s One Thousand and One. In 2020 he was awarded the Oxford-Weidenfeld Prize for his translation of Pajtim Statovci’s Crossing.

 

David Hackston is a British translator of Finnish and Swedish literature and drama. Notable publications include Laura Lindstedt’s My Friend Natalia, Petra Rautiainen’s WWII thriller Land of Snow and Ashes, and Kari Hukkila’s One Thousand and One. In 2020 he was awarded the Oxford-Weidenfeld Prize for his translation of Pajtim Statovci’s Crossing.

 

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

Beasts of the Sea (Elolliset) is an exquisite debut novel about science, nature, arctic colonialism, Anthropocene extinction and humanity. It tells a story of discovery, extinction and restoration of a gigantic sirenian, Steller’s sea cow, via three historical persons in three decades. When originally published in 2023, this novel became a sensation in Finland because of its beautiful language, accuracy and depictions of both people and mysteries of the nature. (Helsinki City Library/ Pasila Library)

In 1741 the scientist Georg Wilhelm Steller joins the expedition set out to find the sea passage between Asia and America. After getting stranded and in need of food the expedition discovers the delicious sea cow, a peaceful, friendly animal grazing on kelp. Thereby the fate of the sea cows race is sealed. Beasts of the sea is a tragic and sad novel showing humanity’s joy of exploration but also the consequences of its ignorance. The result of Iida Turpeinens research is a beautiful novel that we read with engagement, interest and a great deal of reflection. (Lund City Library)

ADDITIONAL INFORMATION

Date published
23/10/2025
Country
Finland
Original Language
Finnish
Publisher
MacLehose Press, John Murray Group, Hachette UK
Translator
David Hackston
Translation
Translated from the original Finnish
Borrow this book from Libraries Ireland

RELATED FEATURES

News November 18 2026

71 Novels Nominated for the 2027 Dublin Literary Award

71 titles have been nominated by 90 libraries from 41 countries for the 2027 Award
News November 11 2026

2027 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2027 Dublin Literary Award
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Ali Smith in conversation with Belinda McKeon at International Literature Festival Dublin.
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Ceremony

Watch back the 2026 Dublin Literary Award Ceremony which took place on 21st May 2026

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.