Jozefina Komporaly

Jozefina
Komporaly

Jozefina Komporaly is a London-based academic and translator from Hungarian and Romanian. She is editor and co-translator of the collections How to Explain the History of Communism to Mental Patients and Other Plays (Seagull, 2015), András Visky’s Barrack Dramaturgy (Intellect, 2017) and Plays from Romania: Dramaturgies of Subversion (Bloomsbury, 2021), and author of numerous publications on translation, adaptation and theatre. Her translations appeared in Asymptote, The Baffler, Columbia Journal, Los Angeles Review, Modern Poetry in Translation, Poet Lore, Words without Borders, World Literature Today, and were produced by Foreign Affairs, Trap Door, Theatre Y, Trafika Europe.

Jozefina Komporaly is a London-based academic and translator from Hungarian and Romanian. She is editor and co-translator of the collections How to Explain the History of Communism to Mental Patients and Other Plays (Seagull, 2015), András Visky’s Barrack Dramaturgy (Intellect, 2017) and Plays from Romania: Dramaturgies of Subversion (Bloomsbury, 2021), and author of numerous publications on translation, adaptation and theatre. Her translations appeared in Asymptote, The Baffler, Columbia Journal, Los Angeles Review, Modern Poetry in Translation, Poet Lore, Words without Borders, World Literature Today, and were produced by Foreign Affairs, Trap Door, Theatre Y, Trafika Europe.

artwork-image

PREVIOUS NOMINATIONS

RELATED FEATURES

News November 11 2026

2027 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2027 Dublin Literary Award
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Ali Smith in conversation with Belinda McKeon at International Literature Festival Dublin.
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Ceremony

Watch back the 2026 Dublin Literary Award Ceremony which took place on 21st May 2026
News May 21 2026

2026 Dublin Literary Award Winner Revealed

Ali Smith has won the 31st Dublin Literary Award for her novel Gliff.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.