the_librarians_of_alexandria_lavagnino
2008 Nominated

The Librarians of Alexandria: A Tale of two Sisters

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Drawn from actual events and characters in the author’s family history, The Librarians of Alexandria is a multi-generational saga spanning the years from the Unification of Italy in 1870 to the end of the Second World War. The librarians are the two Sisters Canterno: the beautiful, impassioned Marta and the withdrawn yet loving Margherita. Their intertwining stories are told by Marta’s daughter, Adriana, who alternately narrates as a young girl and as a grown woman, reminiscing with the aged and infirm Margherita. Set in Alexandria, Rome, and Palermo, the novel is at once circular and epic, a love song to culture – to languages and books, art and music – told in sensuous prose that evokes the sounds of rustling parchment manuscripts, parlor games, songs, and the strife of antiaircraft fire, while conjuring the scents of old libraries, dusty alleys, silkworm farms, and mandarin oranges.

ABOUT
THE AUTHOR Alessandre
Lavagnino

Alessandra Lavagnino was born in Naples in 1927, and grew up in Rome where she graduated in Biology. Her postgraduate research was partly carried out in Palermo, where she has lived ever since, teaching at the University, working on the campaign to eradicate malaria, and becoming Associate Professor of Parasitology. She is married with two children and two grandchildren, and continues to make frequent visits to Rome. Some of her most important writing has appeared in the years since she retired from academic life.

Alessandra Lavagnino was born in Naples in 1927, and grew up in Rome where she graduated in Biology. Her postgraduate research was partly carried out in Palermo, where she has lived ever since, teaching at the University, working on the campaign to eradicate malaria, and becoming Associate Professor of Parasitology. She is married with two children and two grandchildren, and continues to make frequent visits to Rome. Some of her most important writing has appeared in the years since she retired from academic life.

ABOUT
THE TRANSLATOR Teresa
Lust

Teresa Lust is the author of Pass the Polenta: and Other Writings from the Kitchen. She is a graduate of Washington State University and holds a master’s degree from Dartmouth College. Lust currently teaches Italian for the Rassias Center for World Languages at Dartmouth and teaches cooking classes. She lives in New Hampshire.

Teresa Lust is the author of Pass the Polenta: and Other Writings from the Kitchen. She is a graduate of Washington State University and holds a master’s degree from Dartmouth College. Lust currently teaches Italian for the Rassias Center for World Languages at Dartmouth and teaches cooking classes. She lives in New Hampshire.

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

Drawn from actual events and characters in the author’s family history is a multi-generational saga spanning the years from the Unification of Italy in 1870 to the end of the Second World War.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Italy
Original Language
Italian
Publisher
Steerforth Press
Translator
Teresa Lust

RELATED FEATURES

Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Watch 2026 Dublin Literary Award winner, Ali Smith, and author Belinda McKeon in conversation, which took place on 22nd May 2026 at the Dublin International Literature Festival
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Ceremony

Watch back the 2026 Dublin Literary Award Ceremony which took place on 21st May 2026
News May 21 2026

2026 Dublin Literary Award Winner Revealed

Discover this year's winner!
Video May 16 2026

Brigitte Giraud – Live Fast Q&A

Q&A Session with 2026 Dublin Literary Award shortlisted author Brigitte Giraud, author of Live Fast, exploring the inspirations behind her novel.

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.