Version 1.0.0
2006 Nominated

Hash

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

Setting out in 1947 from a small village where an epidemic of tuberculosis rages, Robert Maser, a travelling garment salesman who may or may not be the fugitive Nazi Martin Bormann, and the local school-teacher, Lars, embark on a bizarre quest to find the world’s best Swedish hash – a culinary marvel whipped up from an assortment of grains and entrails and renowned among the peasants for its delectability and restorative powers.

Their adventures are narrated from the present in a faux-naif style by a 107-year-old newspaper reporter, who was witness to the events and has waited until now to confront his own relationship to life and death, happiness and suffering, and the power of art to express life’s ambiguities.

ABOUT
THE AUTHOR Torgny
Lindgren

Gustav Torgny Lindgren was a Swedish writer.
Lindgren was the son of Andreas Lindgren and Helga Björk. He studied in Umeå to become a teacher and worked as a teacher until the middle of the 1970s. He was for several years active as a local politician for the Swedish Social Democratic Party. In the 1980s he converted to the Catholic faith.

Lindgren began as a poet in 1965 but had to wait until 1982 for his breakthrough, with The Way of a Serpent (Swedish: Ormens väg på hälleberget). Lindgren has been translated into more than thirty languages and was one of Sweden’s most internationally successful contemporary writers. He became a member of the Swedish Academy in 1991.

Gustav Torgny Lindgren was a Swedish writer.
Lindgren was the son of Andreas Lindgren and Helga Björk. He studied in Umeå to become a teacher and worked as a teacher until the middle of the 1970s. He was for several years active as a local politician for the Swedish Social Democratic Party. In the 1980s he converted to the Catholic faith.

Lindgren began as a poet in 1965 but had to wait until 1982 for his breakthrough, with The Way of a Serpent (Swedish: Ormens väg på hälleberget). Lindgren has been translated into more than thirty languages and was one of Sweden’s most internationally successful contemporary writers. He became a member of the Swedish Academy in 1991.

ABOUT
THE TRANSLATOR Tom
Geddes

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Sweden
Original Language
Swedish
Publisher
Overlook Press
Translator
Tom Geddes

RELATED FEATURES

News February 17 2026

2026 Dublin Literary Award Longlist is Revealed

Delve into the 20 novels longlisted this year.
Video December 31 2025

Bidding farewell on our 30 Years Anniversary Year

Let's take a look back at some highlights from past years.
News November 19 2025

2026 Nominations Revealed

69 titles have been nominated by 80 libraries from 36 countries for the 2026 Award
News November 19 2025

2026 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2026 Dublin Literary Award

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.