Murisa
2010 Nominated

Murisa

artwork-image

ABOUT
THE BOOK

On the eve of the second World War, Engineer Julian Spransky returns to his native Marska Sobota, occupied by the Yugoslav Army since 1919. His hometown is as ever, dominated by the powerful Mura river, which took the lives of his parents, one by one. He follows his father’s previous career in the Mura Waterworks, and in a futile effort to control the river, builds a magnificant bridge.

But events are happening over which Julian has no control, the approaching German army and his love for Zenaida, the wild child daughter of the insane Ivan Kozlov..

ABOUT
THE AUTHOR Feri
Lainscek

ABOUT
THE TRANSLATOR Erica
Johnson Debeljak

NOMINATING LIBRARY COMMENTS

It is the only Slovene novel, published in English last year, but it is the best! It also won the Slovene literary award, Kresnik 2007.

ADDITIONAL INFORMATION

Country
Slovenia
Original Language
Slovenian
Author
Publisher
Slovene Writers’ Association
Translator
Erica Johnson Debeljak

RELATED FEATURES

News February 17 2026

2026 Dublin Literary Award Longlist is Revealed

Delve into the 20 novels longlisted this year.
Video December 31 2025

Bidding farewell on our 30 Years Anniversary Year

Let's take a look back at some highlights from past years.
News November 19 2025

2026 Nominations Revealed

69 titles have been nominated by 80 libraries from 36 countries for the 2026 Award
News November 19 2025

2026 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2026 Dublin Literary Award

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.