Liz Waters_new photo
Liz Waters

Liz
Waters

After finishing her studies at the University of Manchester, Liz Waters worked for several years with English-language texts and at a literary agency in Amsterdam before becoming a full-time translator of literary fiction and non-fiction. Authors whose books she has translated include Lieve Joris, Jaap Scholten, Luuk van Middelaar, Annelies Verbeke, and Geert Mak.

After finishing her studies at the University of Manchester, Liz Waters worked for several years with English-language texts and at a literary agency in Amsterdam before becoming a full-time translator of literary fiction and non-fiction. Authors whose books she has translated include Lieve Joris, Jaap Scholten, Luuk van Middelaar, Annelies Verbeke, and Geert Mak.

artwork-image

RELATED FEATURES

News November 18 2026

71 Novels Nominated for the 2027 Dublin Literary Award

71 titles have been nominated by 90 libraries from 41 countries for the 2027 Award
News November 11 2026

2027 Dublin Literary Award Judges Announced

Meet our judging panel for 2027 Dublin Literary Award
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Winner in Conversation

Ali Smith in conversation with Belinda McKeon at International Literature Festival Dublin.
Video August 27 2026

2026 Dublin Literary Award Ceremony

Watch back the 2026 Dublin Literary Award Ceremony which took place on 21st May 2026

STAY CONNECTED

Stay in touch and sign up to our newsletter to receive all the latest news and updates on the Dublin Literary Award.